Logo G2
Logo Product Hunt
Golden Kitty

Tłumacz napisów

Szybkie i dokładne tłumaczenie napisów z wykorzystaniem sztucznej inteligencji w ponad 135 językach. Obsługa filmów o długości do 5 godzin.

Bezpłatna wersja próbna - karta kredytowa nie jest wymagana
Tłumacz napisów

Ponad 4 000 000 zadowolonych użytkowników

Logo Femplay
Logo Semrush
Logo Mengniu
Logo Publicis
Logo Femplay
Logo Semrush
Logo Mengniu
Logo Publicis

Jak działa tłumaczenie napisów?

Prześlij swój pełnometrażowy film

Prześlij swój film lub podaj link do serwisu Youtube

Naciśnij przycisk tłumaczenia

Wybierz żądany język i naciśnij przycisk tłumaczenia

Edycja i eksport transkrypcji

Gdy będziesz zadowolony z wprowadzonych zmian, po prostu je zapisz
W ramach usługi możesz poprosić o wyświetlenie transkrypcji i edytować jej części według własnego uznania. Jeśli automatyczna transkrypcja się nie powiedzie, możesz ją naprawić. W międzyczasie oferujemy najwyższy możliwy wskaźnik dokładności, dzięki czemu można zaoszczędzić czas na transkrypcji tekstowej. Oczywiście możesz też przetłumaczyć swoje subskrypcje lub wygenerować automatyczne tłumaczenie.

Tłumacz napisy za pomocą Rask: Oto dlaczego

Ponad 135 języków jednocześnie

Prześlij jeden klip, a w ciągu zaledwie kilku minut otrzymasz ponad 135 wersji z napisami. Czy to nie wspaniałe? Twórz klipy dla różnych odbiorców i krajów na podstawie jednego materiału.

Edytuj napisy, jeśli potrzebujesz

A co, jeśli AI popełni jakieś błędy, analizując twoją mowę lub dodając napisy? Nie będziemy kłamać - nadal jest to możliwe. Otwórz nasz edytor wideo i zmień wszystko, czego potrzebujesz w swoich napisach. Od oddzielnych części napisów po określone sformułowania - dostosuj to wszystko ręcznie.

Pobieranie w różnych formatach

Oferujemy plik SRT lub format TXT w językach obcych. A może chcesz stworzyć materiał wideo z wbudowanymi tytułami? To również jest możliwe. Wystarczy pobrać plik w formacie MP4, AVI lub innym. Za pomocą tych plików można również dodawać napisy na YouTube i innych platformach streamingowych.

Obejrzyj film instruktażowy

przycisk odtwarzania
Podgląd wideo tłumacza napisów

Używaj pliku napisów wszędzie: Najlepsze praktyki

Przedsiębiorstwa

Czy powinniśmy wspominać, że firmy z międzynarodowym podejściem wydają się odnosić większe sukcesy? Od spotkań biznesowych po treści w mediach społecznościowych, tłumacz napisy, aby tworzyć wielojęzyczne treści i rutynowe pliki. Nawet dla biegle mówiących, zapisy istotnych spotkań w formacie tekstowym są doskonałą funkcją oszczędzającą czas.

Prowadzenie blogów

Więcej języków oznacza więcej ludzi. Twórz napisy, tłumacz jeden język na inny i przesyłaj je na YouTube. Bez względu na to, jakiego języka docelowego potrzebujesz, dodaj napisy w 135 z nich. Łatwizna!

Projekty edukacyjne

Dla osób uczących się języków i nauczycieli, Rask jest doskonałym narzędziem do tworzenia napisów. Twórz materiały edukacyjne, aby wspierać międzynarodowe społeczności posługujące się różnymi językami. Używaj ich jako notatek. Twórz kreatywne ćwiczenia. Wszystko to za pomocą jednej treści - łatwo dotrzyj do globalnej publiczności.

Znakomite recenzje

4,7 / 5 · 270 recenzji na G2 i Product Hunt
5
/
5

THE BEST AI video translation tool

The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.

Review image
Fausto M.
Content creator
Small-Business
5
/
5

Probably the best AI dubbing software on the market right now

It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.

Review image
Bent D.
Board Member
Enterprise (> 1000 emp.)
Media
5
/
5

Great AI software for delivering content worldwide

The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.

Review image
Ricardo R.
Small-Business (50 or fewer emp.)
5
/
5

A great discovery that saved a lot of work!

The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.

Review image
Sebastiaan V.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
5
/
5

Not perfect, but almost...

You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.

Review image
Alexander M.
CEO
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

Amazing

I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.

Review image
Federica C.
Podcaster
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

AI-based video translation service that breaks down language barriers

The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.

Review image
Christian L.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Education
4
/
5

Fantastic translation tool with some room for improvement

I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.

Review image
Griffin M.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media

Nigdy nie wiedziałeś o tych zaletach przetłumaczonych napisów

Tak, dzięki narzędziom do tłumaczenia napisów możesz dotrzeć do większej liczby osób. Tłumaczenie filmów ma jednak jeszcze kilka zalet.

Ponowne wykorzystanie zawartości

Wykorzystaj swoje treści dzięki darmowemu narzędziu online. Używaj napisów jako notatek, tekstów lub skryptów - wystarczy pobrać je w formacie tekstowym. Niezależnie od tego, czy używasz wybranego języka, czy języka ojczystego, jest to opcja oszczędzająca czas.

Ustawianie statusu marki

Pokaż, że Twoja marka działa na rzecz różnych odbiorców i wspiera lokalne społeczności dzięki napisom w językach obcych. Napisy przetłumaczone na różne języki zawsze podnoszą status marki.

Oszczędność pieniędzy i czasu

Ręczna transkrypcja i tłumaczenie zajmują znacznie więcej czasu i pieniędzy. Nic nie można powiedzieć o Tłumaczu Google - nie rozumie kontekstu. Zapewnij mu sztuczną inteligencję i zamień swoje angielskie napisy na języki obce. Niezależnie od tego, czy chcesz ukrytych, czy wypalonych napisów, Rask może zrobić jedno i drugie.

Dotarcie do odbiorców na całym świecie

Zobacz, jakie społeczności preferują Twoje treści. Tłumacz napisów tłumaczy 130 języków, więc mamy wszystko pod kontrolą. Wypróbuj różne języki i korzystaj zarówno z oryginalnych, jak i przetłumaczonych napisów, aby odblokować nowe możliwości i pokazać się światu.

Zdobądź nowych odbiorców dzięki usłudze lokalizacji „ Rask AI ”

W przeciwieństwie do innych narzędzi do edycji wideo, nasz tłumacz spełnia różne funkcje. Umożliwia automatyczne tłumaczenie filmów, eksportowanie przetłumaczonych filmów z napisami lub lektorem oraz tłumaczenie filmów na wiele języków.

Wypróbuj za darmo