Tłumaczenie tekstu wyświetlanego na ekranie w Twoich filmach
Rask wykrywa i tłumaczy tekst zawarty w filmie na język docelowy. Slajdy, tytuły, etykiety i napisy wbudowane zachowują swoją czcionkę, położenie i animację. Nie są potrzebne żadne pliki źródłowe.
Jak przetłumaczyć tekst z filmu
Prześlij wideo
Przeciągnij plik z komputera lub wklej link. Obsługiwane są slajdy, nagrania ekranu, materiały promocyjne i kursy. Nie potrzebujesz oryginalnych plików projektu!
Wybierz język i przetłumacz
Wybierz język docelowy i rozpocznij tłumaczenie. Rask wyszukuje tekst na ekranie i przekształca go na nowy język.
Przejrzyj i pobierz
Obejrzyj przetłumaczoną wersję, sprawdź, czy tekst brzmi dobrze w każdej scenie, a następnie pobierz ją jako nowy plik wideo.
Co tłumaczy Rask
Przetłumacz tekst wyświetlany na ekranie
Tekst slajdów, tytuły, podpisy i nakładki tekstowe są zastępowane tłumaczeniem, a tło za nimi zostaje przywrócone.
Wymiana wypalonych napisów
Wbudowane napisy są usuwane i zastępowane napisami w języku docelowym.
Zapisuje ruch i czas
Przetłumaczony tekst pojawia się, przesuwa się, zmienia rozmiar i zanika w tych samych momentach co tekst oryginalny.
Kto tłumaczy teksty z filmów za pomocą Rask?
Filmy szkoleniowe, w których slajdy przekazują połowę treści
Tekst został już przetłumaczony. Teraz przetłumaczcie jeszcze slajdy, aby każdy rynek otrzymał spójny kurs.
Prezentacje, w których widzowie śledzą etykiety wyświetlane na ekranie
Przetłumacz objaśnienia i podpisy w ramce, aby widzowie mogli postępować zgodnie z instrukcjami w swoim języku.
Filmy promocyjne gotowe na rynki światowe
Zlokalizuj tytuły, oferty i wezwania do działania widoczne na zdjęciu bez konieczności proszenia grafika o przerabianie każdej wersji.
Filmy produktowe z cenami, funkcjami i danymi technicznymi wyświetlanymi na ekranie
Przetłumacz napisy dla poszczególnych platform handlowych i zachowaj ten sam film we wszystkich swoich sklepach.
Kursy i kanały wykraczające poza ramy jednego języka
Przetłumacz tytuły, napisy rozdziałów i napisy wbudowane w obraz, zachowując przy tym oryginalną ścieżkę dźwiękową lub własny dubbing.
Wszystkie narzędzia potrzebne do tłumaczenia filmu – w jednym miejscu
Nowy język. Znajomy wygląd.
Przetłumaczony tekst jest dostosowany do oryginalnego układu, kolorystyki i animacji: czcionki, rozmiaru, położenia, wyrównania i podziałów wierszy, a także sposobu, w jaki tekst się wyświetla, porusza i zanika.
Tłumacz materiały wideo i audio na ponad 135 języków
Dodaj do swoich materiałów wideo i audio głosy generowane przez sztuczną inteligencję, w tym warianty regionalne, takie jak hiszpański w wersji hiszpańskiej i latynoamerykańskiej.
Klonowanie głosu, głosy generowane przez sztuczną inteligencję i synchronizacja ruchu warg
Zachowaj głos mówcy dzięki funkcji klonowania głosu w ponad 32 językach lub wybierz głos generowany przez sztuczną inteligencję. Dodaj synchronizację ruchu warg, aby dopasować ją do nowego dźwięku.
Usługi tłumaczenia materiałów wideo dla przedsiębiorstw
Wszystko, czego potrzebują Twoje zespoły ds. prawnych, bezpieczeństwa i operacyjne, aby z pewnością siebie wdrożyć to rozwiązanie.
API i SDK
Zautomatyzuj lokalizację na dużą skalę za pomocą naszego interfejsu API lub przyspiesz proces tworzenia aplikacji dzięki zestawowi SDK.
Miejsca w zespole i role recenzentów
Zadbaj o spójność językową we wszystkich językach, unikając sytuacji, w której jedna osoba stanowi wąskie gardło w procesie.
Tworzenie oprogramowania na zamówienie
Specjalistyczne wsparcie techniczne dla wdrożeń korporacyjnych o specyficznych wymaganiach.
Człowiek w pętli
Nasi eksperci mogą przygotowywać filmy, konfigurować procesy pracy oraz sprawdzać jakość każdego tłumaczenia przed jego dostarczeniem.
Słownik tłumaczeniowy
Nazwy produktów i terminy są spójne w przetłumaczonych nagraniach audio i tekstach wyświetlanych na ekranie, niezależnie od projektu i języka.
Posiada certyfikat SOC 2 typu II
Cieszy się zaufaniem zespołów o najwyższych wymaganiach w zakresie bezpieczeństwa. Posiada certyfikat SOC 2 typu II i jest gotowy do audytu na poziomie przedsiębiorstwa.
Co mówią ludzie
THE BEST AI video translation tool
The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.
Probably the best AI dubbing software on the market right now
It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.
Great AI software for delivering content worldwide
The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.
A great discovery that saved a lot of work!
The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.
Not perfect, but almost...
You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.
.png){kind=avatar}
Amazing
I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.
AI-based video translation service that breaks down language barriers
The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.
Fantastic translation tool with some room for improvement
I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.