Logo G2
Logo Product Hunt
Golden Kitty

Generator transkrypcji YouTube

Wklej link do filmu na YouTube, a otrzymasz pełną transkrypcję w ponad 135 językach — z oznaczeniami czasowymi, podzieloną według mówców, nawet jeśli autor nie dodał napisów.

Bezpłatna wersja próbna - karta kredytowa nie jest wymagana
Generator transkrypcji YouTube

Ponad 4 000 000 zadowolonych użytkowników

Logo Femplay
Logo Semrush
Logo Mengniu
Logo Publicis
Logo Femplay
Logo Semrush
Logo Mengniu
Logo Publicis

Jak uzyskać transkrypcję z YouTube w 3 krokach

Wklej link do serwisu YouTube

Skopiuj adres URL filmu z YouTube z paska adresu lub przycisku udostępniania, a następnie wklej link do generatora transkrypcji YouTube. Działa to z każdym publicznym filmem na YouTube, niezależnie od jego długości, i nie trzeba najpierw niczego instalować.

Naciśnij przycisk Tłumacz

Wybierz język i naciśnij przycisk. Ten darmowy generator transkrypcji z YouTube pobiera dźwięk z filmu na YouTube, wyodrębnia poszczególne głosy z tła i zapisuje całość – w przeciwieństwie do niekompletnych, automatycznie generowanych napisów, które YouTube wyświetla w panelu opisu filmu.

Pobierz transkrypcję

Przeczytaj transkrypcję z YouTube wyświetlaną obok odtwarzacza, popraw wszystko, co sztuczna inteligencja źle zrozumiała, a następnie pozwól generatorowi transkrypcji YouTube wygenerować plik. Pobierz transkrypcję w formacie .srt: jest to plik zwykłego tekstu, który można otworzyć w dowolnym edytorze tekstowym; jeśli chcesz uzyskać czysty tekst, usuń kody czasowe. Z tego samego projektu powstaje pięć formatów eksportu — wiele formatów w jednym przebiegu, więc nigdy nie jesteś ograniczony do jednego.
Tak wygląda cały proces. Bez rozszerzeń do przeglądarki, bez skryptów w języku Python, bez przewijania panelu transkrypcji w celu ręcznego kopiowania poszczególnych wierszy. Wystarczy wkleić link do YouTube’a, poczekać około minuty na krótki fragment, a pełna transkrypcja z YouTube’a będzie do Twojej dyspozycji w wielu formatach. Ten sam proces tworzenia transkrypcji z YouTube’a działa na telefonie, więc możesz uzyskać transkrypcję z YouTube’a, gdziekolwiek jesteś. Narzędzia do tworzenia transkrypcji z YouTube’a, które odczytują jedynie ścieżkę napisów, nie radzą sobie z filmami, które ich nie zawierają; to narzędzie zamiast tego analizuje dźwięk.

Dlaczego warto skorzystać z tego generatora transkrypcji z YouTube

Generator transkrypcji YouTube działa nawet bez istniejących napisów

YouTube wyświetla transkrypcję tylko wtedy, gdy dostępne są napisy. Nasze narzędzie do tworzenia transkrypcji z YouTube nie jest od nich zależne: jeśli film na YouTube zawiera mowę, Rask AI transkrybuje ją na podstawie dźwięku. Dotyczy to starych filmów, powtórek transmisji na żywo oraz wszystkich filmów na YouTube, w przypadku których twórca udostępnił wyłącznie plik wideo. Większość darmowych narzędzi potrafi jedynie skopiować to, co już ma YouTube, dlatego nie radzą sobie właśnie z tymi filmami, których potrzebujesz. Generator transkrypcji z YouTube, który analizuje dźwięk, wygeneruje transkrypcje dla każdego publicznego filmu, niezależnie od tego, czy ma on napisy, czy nie – na tym właśnie polega sens narzędzia do tworzenia transkrypcji opartego na rozpoznawaniu mowy, a nie na zbieraniu danych.

Prelegenci, znaczniki czasu i prawdziwy edytor transkrypcji z serwisu YouTube

Każdy fragment transkrypcji z oznaczeniami czasowymi jest przypisany do konkretnego rozmówcy, dzięki czemu wywiad czyta się jak scenariusz, a nie jeden długi akapit.Serwis Rask AI samodzielnierozpoznaje rozmówców, a użytkownik zmienia ichnazwy w edytorze, po czym pobiera transkrypcję z już wpisanymi nazwiskami. Dostępne jest również pole wyszukiwania, co oznacza, że długa transkrypcja z YouTube natychmiast staje się dokumentem, w którym można szukać konkretnych fragmentów, zamiast czytać ją od początku do końca. Wybierz transkrypcję z oznaczeniami czasowymi, gdy chcesz zacytować konkretny fragment, a otrzymasz dokładną transkrypcję gotową do publikacji, a nie szkic do przepisywania.

Długie filmy na YouTube nie stanowią problemu

Dla generatora transkrypcji YouTube trzygodzinny film to takie samo zadanie, jak trzyminutowy klip. Długie filmy są przetwarzane w tle, a długie transkrypcje z YouTube pozostają dostępne do przeszukiwania, dzięki czemu można znaleźć konkretną kwestię bez konieczności oglądania całego filmu. W przypadku długich filmów właśnie w tym momencie pełna transkrypcja się opłaca: godzina materiału filmowego zamienia się w dziesięć minut czytania, a użytkownik zachowuje znaczniki czasowe, które pozwalają wrócić do źródła.

Możliwości korzystania z naszego narzędzia do tworzenia transkrypcji filmów z YouTube

Studenci i naukowcy

Zamień wykłady i filmy edukacyjne w materiały do nauki dzięki darmowemu generatorowi transkrypcji z YouTube. Pełna transkrypcja sprawia, że robienie notatek staje się rzetelną pracą, a nie gorączkowym pisaniem na klawiaturze, a później możesz wyodrębnić z tekstu kluczowe punkty, definicje i cytaty – najważniejsze informacje są już zapisane, wystarczy je tylko zaznaczyć. Robienie notatek z długich filmów, w tym z długich filmów na YouTube, przestaje być wyścigem: konwersja wideo na tekst odbywa się tylko raz, a kluczowe pojęcia i najważniejsze punkty wyłaniają się z tekstu, który już posiadasz. W przypadku nauki języków przechowywanie pełnej transkrypcji w języku oryginalnym obok jej tłumaczenia jest lepszym rozwiązaniem niż wstrzymywanie odtwarzania co dziesięć sekund – a gdy już masz tekst, sporządzenie streszczenia przez sztuczną inteligencję lub zestawu fiszek zajmuje zaledwie minutę pracy w dowolnych narzędziach AI, z których już korzystasz.

Twórcy i specjaliści ds. marketingu

Jeden film na YouTube może stać się wpisem na blogu, treścią newslettera i materiałem na cały tydzień podpisów, gdy tylko pojawi się jego transkrypcja. Przekształć filmy z YouTube w tekst za pomocą darmowego generatora transkrypcji, wyodrębnij kluczowe punkty i wykorzystaj je ponownie w dowolnym miejscu – transkrypcja z YouTube to najtańsze źródło treści, jakie może mieć kanał, a generator transkrypcji wykonuje za Ciebie tę nudną część pracy. Konwertuj filmy z YouTube ze swojego kanału lub z kanałów innych osób: te same transkrypcje filmów z YouTube są przydatne do badań rynkowych, ponieważ możesz przeczytać, co faktycznie mówi konkurencja, zamiast oglądać ich filmy od początku do końca. Wpis na blogu oparty na transkrypcji z YouTube dostarcza również wyszukiwarkom słów, które już znajdują się w Twoim filmie – konwerter filmów z YouTube na tekst zamienia jedno wgranie w stronę, która zajmuje wysoką pozycję w wynikach wyszukiwania.

Zespoły i agencje

Wywiady, webinaria, prezentacje produktów i nagrania z konferencji – wszystkie te materiały przechodzą tę samą ścieżkę w procesie tworzenia transkrypcji z YouTube: wklej link do YouTube, uzyskaj tekst, udostępnij projekt tym, którzy go potrzebują. Wpisz adres URL filmu z YouTube, a transkrypcje pojawią się, zanim jeszcze skończysz pisać podsumowanie; wklej linki do wszystkich filmów z serii, a transkrypcje zgromadzą się w jednym miejscu. Transkrypcje filmów z YouTube sprawiają, że nagranie staje się przystępne dla osób, które nie brały udziału w rozmowie, a generator transkrypcji YouTube pozwala przechowywać wszystkie projekty w jednym obszarze roboczym zamiast w folderze ze zrzutami ekranu. Jeśli potrzebujesz transkrypcji wielu filmów jednocześnie, plan Business oferuje przetwarzanie wsadowe, a obsługa wielu języków oznacza, że z jednego filmu na YouTube można wygenerować transkrypcje dla wszystkich rynków naraz.

Znakomite recenzje

4,7 / 5 · 270 recenzji na G2 i Product Hunt
5
/
5

THE BEST AI video translation tool

The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.

Review image
Fausto M.
Content creator
Small-Business
5
/
5

Probably the best AI dubbing software on the market right now

It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.

Review image
Bent D.
Board Member
Enterprise (> 1000 emp.)
Media
5
/
5

Great AI software for delivering content worldwide

The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.

Review image
Ricardo R.
Small-Business (50 or fewer emp.)
5
/
5

A great discovery that saved a lot of work!

The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.

Review image
Sebastiaan V.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
5
/
5

Not perfect, but almost...

You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.

Review image
Alexander M.
CEO
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

Amazing

I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.

Review image
Federica C.
Podcaster
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

AI-based video translation service that breaks down language barriers

The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.

Review image
Christian L.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Education
4
/
5

Fantastic translation tool with some room for improvement

I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.

Review image
Griffin M.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media

Wykorzystaj filmy z YouTube w praktyce

Filmy na YouTube trudno jest wyszukiwać, cytować i tłumaczyć. Transkrypcja z YouTube rozwiązuje wszystkie te trzy problemy naraz, a generator transkrypcji pozwala ją uzyskać w około minutę. Wersja próbna jest całkowicie bezpłatna, więc wypróbowanie jej na własnym filmie nic nie kosztuje. Oto, co się zmienia, gdy tylko dysponujesz tekstem.

Czytaj w ciągu kilku minut zamiast oglądać przez wiele godzin

Czytanie jest mniej więcej pięć razy szybsze niż oglądanie filmów. Przejrzyj cały film, przejdź do istotnej części i przestań tracić godziny na oglądanie materiału, w którym znalazły się zaledwie dwie minuty przydatnych informacji. 40-minutowy film na YouTube zawiera około 6 000 słów, a przeczytanie całego transkryptu zajmuje osiem minut. W przypadku długich filmów oznacza to różnicę między całym popołudniem a krótką przerwą na kawę. Dla każdego, kto zajmuje się zbieraniem informacji zawodowo, już samo to stanowi przełom.

Wyszukiwanie w treści wideo

Użyj skrótu Ctrl+F, aby przeszukiwać cały film, zamiast przeciągać pasek postępu. Transkrypcja z YouTube z oznaczeniami czasowymi wskazuje dokładną sekundę, w której zaczyna się dany temat, co sprawia, że jest to idealne narzędzie do wyszukiwania cytatów w dwugodzinnym nagraniu. Wystarczy wyszukać nazwę produktu w transkrypcji z YouTube, aby przejść do odpowiedniego fragmentu, a następnie kliknąć oznaczenie czasowe, aby otworzyć ten fragment filmu na YouTube.

Opublikuj treść wideo w formie tekstowej

Treści wideo uwięzione w odtwarzaczu nie przynoszą żadnych korzyści w wynikach wyszukiwania. Opublikuj transkrypcję z YouTube na swojej stronie, a słowa zawarte w filmie zaczną pracować na Twoją korzyść: jako wpis na blogu, notatki do programu lub streszczenie wideo napisane własnoręcznie. Konwerter filmów z YouTube na tekst to najtańszy sposób na pozycjonowanie, jaki może zastosować kanał. Transkrypcja stanowi również idealny materiał wejściowy dla streszczenia generowanego przez sztuczną inteligencję – wystarczy wkleić zwykły tekst do czatu opartego na AI, aby w ciągu kilku sekund uzyskać streszczenie filmu z YouTube oparte na faktycznie wypowiedzianych słowach, a nie na domysłach dotyczących treści filmu.

Przejdź do innych języków

Rask AI może tłumaczyć transkrypcje z YouTube na inne języki, generować napisy i transkrypcje w każdym z nich oraz dubbingować film z YouTube za pomocą sklonowanego głosu. Obsługa wielu języków pozwala na przetłumaczenie jednej transkrypcji z YouTube na wiele języków, dzięki czemu film z YouTube dociera do rynków, które nigdy nie miały okazji obejrzeć oryginału, a widzowie mogą go oglądać w swoim ojczystym języku.

Dodaj napisy do swojego filmu na YouTube

Ta sama transkrypcja z YouTube staje się ścieżką z napisami dla danego filmu na YouTube. Pobierz transkrypcję jako plik .srt, otwórz YouTube Studio i prześlij ją do filmu na YouTube – dzięki temu Twój film będzie czytelny dla wyszukiwarek, można go będzie oglądać z wyłączonym dźwiękiem i będzie dostępny dla widzów, którzy nie posługują się Twoim językiem. Napisy, które dodajesz samodzielnie, zawsze są lepsze od automatycznie generowanych napisów tworzonych przez YouTube, ponieważ to Ty kontrolujesz interpunkcję, nazwy i podziały na linie.

Jedno przesłanie, napisy w każdym języku

Jeśli wolisz mieć wszystko w jednym miejscu, serwis Rask AI może wygenerować napisy w kilku językach na podstawie tego samego filmu z YouTube przekonwertowanego na tekst, a następnie wyeksportować film z napisami wkomponowanymi w obraz. Dla kanału publikującego co tydzień oznacza to różnicę między lokalną a globalną publicznością — a wszystko zaczyna się od jednego linku do filmu na YouTube.

FAQ

Jak uzyskać transkrypcję filmu z serwisu YouTube?

Czy generator transkrypcji z YouTube można wypróbować za darmo?

Czy to działa, jeśli film nie ma napisów?

W jakich formatach mogę to pobrać?

Czy mogę przetłumaczyć transkrypcję z serwisu YouTube?

Czy poradzi sobie z długimi filmami na YouTube?

Czy mogę tego używać do tworzenia streszczeń filmów?

Czy ta funkcja działa w przypadku prywatnych filmów?

Czy mogę wyodrębnić transkrypcje z więcej niż jednego filmu?

Czy muszę edytować transkrypcję?

Zdobądź nowych odbiorców dzięki usłudze lokalizacji „ Rask AI ”

W przeciwieństwie do innych narzędzi do edycji wideo, nasz tłumacz spełnia różne funkcje. Umożliwia automatyczne tłumaczenie filmów, eksportowanie przetłumaczonych filmów z napisami lub lektorem oraz tłumaczenie filmów na wiele języków.

Wypróbuj za darmo