.png)
.png)
.png)
Wklej link do filmu na YouTube, a otrzymasz pełną transkrypcję w ponad 135 językach — z oznaczeniami czasowymi, podzieloną według mówców, nawet jeśli autor nie dodał napisów.



.png)



.png)










Filmy na YouTube trudno jest wyszukiwać, cytować i tłumaczyć. Transkrypcja z YouTube rozwiązuje wszystkie te trzy problemy naraz, a generator transkrypcji pozwala ją uzyskać w około minutę. Wersja próbna jest całkowicie bezpłatna, więc wypróbowanie jej na własnym filmie nic nie kosztuje. Oto, co się zmienia, gdy tylko dysponujesz tekstem.






Wystarczy wkleić link do filmu z serwisu YouTube do konwertera wideo na tekst, wybrać język i kliknąć „Tłumacz”. Przetworzenie krótkiego filmu z YouTube zajmuje około minuty, a transkrypcja natychmiast otwiera się w edytorze wraz z oznaczeniami czasowymi i nazwiskami mówców. Nie jest wymagana żadna rejestracja poza założeniem bezpłatnego konta.
Dostępna jest bezpłatna wersja próbna: siedem dni, trzy filmy i pierwsza minuta każdego z nich. Wersja próbna jest całkowicie bezpłatna i wystarcza, by samodzielnie ocenić działanie darmowego generatora transkrypcji z YouTube na własnym linku przed wyborem planu. Wystarczy założyć darmowe konto – nie trzeba podawać danych karty kredytowej ani rejestrować się w żadnym innym serwisie.
Tak. Większość darmowych narzędzi kopiuje jedynie napisy, które YouTube już posiada, więc nie sprawdzają się one ani w przypadku długich, ani krótkich filmów, gdy brakuje ścieżki z napisami. Rask AI generuje transkrypcje na podstawie dźwięku, co oznacza, że transkrybuje filmy, do których nikt nie dodał napisów – wystarczy wkleić link do filmu na YouTube opublikowanego dziesięć lat temu, a nadal otrzymamy transkrypcję z oznaczeniami czasowymi.
Z jednego projektu powstaje pięć plików eksportowych: film, film z wbudowanymi napisami, ścieżka audio, film z synchronizacją ruchu warg oraz transkrypcja w postaci pliku .srt. Z jednego filmu z YouTube powstaje wiele formatów, a sam plik .srt jest zwykłym tekstem, więc można go otworzyć w dowolnym programie.
Rask AI przekłada transkrypcje na ponad 135 języków i może generować napisy lub dubbingowaną ścieżkę dźwiękową na podstawie tłumaczenia, dzięki czemu ten sam film na YouTube jest dostępny w języku ojczystym widza. Każdy fragment zawiera również alternatywne tłumaczenia, jeśli pierwsze sformułowanie nie jest tym, którego szukasz.
Tak, do pięciu godzin materiału wideo. Długie transkrypcje z YouTube są generowane w tle, więc możesz wkleić adres URL z YouTube, zamknąć kartę i wrócić, gdy tekst będzie już gotowy.
Rask AI dostarcza Ci tekst; stworzenie streszczenia na jego podstawie zajmuje zaledwie minutę w dowolnym czacie opartym na sztucznej inteligencji. To rozdzielenie zadań jest zamierzone – jakość streszczenia generowanego przez sztuczną inteligencję zależy wyłącznie od jakości transkrypcji z YouTube, na której się opiera, a zadaniem naszej firmy jest właśnie zapewnienie poprawności tej transkrypcji.
Proces tworzenia transkrypcji z YouTube wymaga publicznego linku do filmu, więc filmy dostępne tylko po opłaceniu lub tylko dla członków serwisu nie zostaną przetworzone. W przypadku filmów prywatnych lub niepublicznych należy pobrać plik wideo i przesłać go bezpośrednio na stronę Rask AI — efektem będzie ta sama transkrypcja z YouTube, wygenerowana na podstawie tego samego nagrania audio.
Tak. Wklejaj po jednym linku do filmu na raz, a darmowy generator transkrypcji oparty na sztucznej inteligencji przetworzy je kolejno, albo przejdź na plan Business, w ramach którego możesz przetwarzać wiele filmów i języków jednocześnie.
Zazwyczaj jest to tylko nazwa lub termin techniczny. Wystarczy raz przeczytać podpisy, poprawić to, co sztuczna inteligencja źle odgadła, a następnie pobrać transkrypcję – dokładność zależy od jakości dźwięku, więc w przypadku czystego nagrania prawie nie trzeba nic poprawiać. Narzędzia oparte na sztucznej inteligencji, z których korzystasz później, działają lepiej na transkrypcji, która jest już poprawna.
W przeciwieństwie do innych narzędzi do edycji wideo, nasz tłumacz spełnia różne funkcje. Umożliwia automatyczne tłumaczenie filmów, eksportowanie przetłumaczonych filmów z napisami lub lektorem oraz tłumaczenie filmów na wiele języków.
