Logo G2
Logo Product Hunt
Złota Kotka

Przekonwertuj wideo na tekst

Prześlij plik wideo lub wklej link do serwisu YouTube, a Rask AI przekształci mowę w transkrypcję z oznaczeniami czasowymi w ponad 135 językach — wraz z oznaczeniami mówców, edytowalnymi segmentami oraz obsługą długich filmów trwających do pięciu godzin.

Bezpłatna wersja próbna — nie trzeba podawać danych karty kredytowej
Przekonwertuj wideo na tekst

Ponad 4 000 000 zadowolonych użytkowników

Logo Femplay
Logo Semrush
Logo Mengniu
Logo Publicis
Logo Femplay
Logo Semrush
Logo Mengniu
Logo Publicis

Jak przekonwertować wideo na tekst w 3 krokach

Prześlij swoje wideo

Wystarczy przesłać pliki wideo z urządzenia — można je przeciągnąć i upuścić lub wkleić link z serwisu YouTube lub Google Drive. Obsługiwane są wszystkie popularne formaty wideo, w tym najczęściej spotykane: MP4, MOV, WEBM, MKV, MP3, WAV.

Naciśnij przycisk Tłumacz

Wybierz język i pozwól, by sztuczna inteligencja zajmująca się przekształcaniem wideo w tekst zajęła się resztą. Silnik AI do przetwarzania wideo rozpoznaje wielu mówców, wyodrębnia każdy głos z tła i nadaje każdemu segmentowi znacznik czasu.

Pobierz swój wykaz ocen

Sprawdź tekst w wbudowanym edytorze obok oryginału, popraw wszystko, co wymaga poprawki, a następnie pobierz transkrypcję filmu w formacie .srt.
Trzy kroki i około minuty na krótki klip. Prześlij plik, transkrybuj wideo, pobierz — a Twoje treści wideo zamieniają się w tekst, który można przeszukiwać, edytować, tłumaczyć i ponownie wykorzystywać. Nie masz pewności, czy to rozwiązanie sprawdzi się w przypadku Twoich plików wideo? Wypróbuj transkrypcję wideo w Rask AI i sam sprawdź, jak wygląda transkrypcja — to łatwiejsze, niż myślisz.

Dlaczego warto korzystać z narzędzia do przekształcania filmów w tekst opartego na sztucznej inteligencji

Konwertuj wideo na produkt międzynarodowy

Niezależnie od tego, czy prowadzisz małą firmę, czy dużą korporację, zamień nagranie wideo na tekst, aby było dostępne wszędzie. Przekonwertuj wideo na ponad 135 języków za pomocą zaledwie kilku kliknięć, a następnie wykorzystaj tę samą transkrypcję do stworzenia napisów, dubbingowania wideo za pomocą sklonowanego głosu lub zsynchronizowania ruchu warg z dźwiękiem. Jedno nagranie – globalna publiczność.

Popraw wszystko, co sztuczna inteligencja zrobiła nieprawidłowo

Żadna sztuczna inteligencja nie jest idealna i zdajemy sobie z tego sprawę. Podczas automatycznego transkrybowania nagrań wideo na tekst nazwy, terminy i szczegóły kulturowe wymagają czasem weryfikacji przez człowieka. Redaktor porównuje tekst oryginalny z tłumaczeniem: poprawia słowo, przypisuje wypowiedź do odpowiedniego mówcy, wybiera jedną z alternatywnych opcji tłumaczenia zaproponowanych przez sztuczną inteligencję lub przesuwa znaczniki czasu, aż tekst będzie zgodny z wypowiedzią. Transkrypcja nagrania wideo aktualizuje się na bieżąco podczas pisania.

Korzystaj z szybkiej realizacji

Koniec z czekaniem. Serwis Rask AI transkrybuje krótki fragment w około minutę, a automatyczna transkrypcja długich nagrań przebiega w tle, podczas gdy Ty zajmujesz się czymś innym. Dokładność zależy raczej od jakości dźwięku niż od rozmiaru pliku – wyraźna mowa zapewnia od razu dokładny tekst, natomiast w przypadku silnych szumów w tle wystarczy krótka korekta w edytorze.

Obejrzyj film instruktażowy

przycisk odtwarzania
Podgląd wideo na tekst

Możliwości wykorzystania naszego konwertera wideo na tekst

Przedsiębiorstwa

Konwertuj nagrania wideo na tekst w różnych językach i dotrzyj do międzynarodowej publiczności. Spotkania, webinaria i dyskusje grupowe zamieniają się w transkrypcje z funkcją wyszukiwania, które Twój zespół może przejrzeć w kilka sekund, zamiast ponownie oglądać godzinne nagranie — edytor posiada pole wyszukiwania, więc znalezienie jednego wyrażenia w dwugodzinnym nagraniu zajmuje tylko chwilę. Transkrypcja wywiadów i rozmów sprzedażowych działa w ten sam sposób: prześlij plik, transkrybuj nagranie, udostępnij projekt współpracownikowi.

Wzmocnij swojego bloga

Zamień dowolny film z YouTube na wersję tekstową, którą możesz opublikować. Prześlij pliki wideo, uruchom transkrypcję i uzyskaj pełny zapis wraz z napisami – to wystarczająca ilość materiału do stworzenia wpisu na blogu, notatek do programu, newslettera oraz podpisów na mediach społecznościowych na cały tydzień. Dla każdego twórcy treści jest to najszybszy sposób na lepsze wykorzystanie jednego nagrania, a tworzenie treści przestaje pochłaniać cały tydzień.

Instytucje edukacyjne

Przekształć wykłady i kursy online w tekst pisany i pomóż studentom uczyć się skuteczniej. Dzięki podpisom z nazwiskami prelegentów podczas seminariów oraz transkrypcji wyświetlanej obok oryginalnego nagrania studenci mogą czytać we własnym tempie, robić notatki, klikać na konkretną linijkę tekstu, aby przejść do dokładnego momentu, w którym wyjaśniono dane pojęcie, oraz śledzić materiał w języku obcym. Wystarczy jeden wykład, a treść wideo będzie przydatna zarówno dla czytelnika, jak i dla widza.

Znakomite recenzje

4,7 / 5 · 270 recenzji na G2 i Product Hunt
5
/
5

THE BEST AI video translation tool

The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.

Review image
Fausto M.
Content creator
Small-Business
5
/
5

Probably the best AI dubbing software on the market right now

It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.

Review image
Bent D.
Board Member
Enterprise (> 1000 emp.)
Media
5
/
5

Great AI software for delivering content worldwide

The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.

Review image
Ricardo R.
Small-Business (50 or fewer emp.)
5
/
5

A great discovery that saved a lot of work!

The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.

Review image
Sebastiaan V.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
5
/
5

Not perfect, but almost...

You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.

Review image
Alexander M.
CEO
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

Amazing

I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.

Review image
Federica C.
Podcaster
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

AI-based video translation service that breaks down language barriers

The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.

Review image
Christian L.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Education
4
/
5

Fantastic translation tool with some room for improvement

I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.

Review image
Griffin M.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media

Tworzenie filmów na YouTube dla odbiorców z całego świata: zalety treści wielojęzycznych

Nawet jeśli założyłeś swój kanał na YouTube z myślą o lokalnym rynku, odbiorcy z całego świata mogą okazać się zaskakująco dochodowi. Wystarczy raz przekonwertować film na tekst i zobaczyć, jak wzrośnie liczba wyświetleń. A to nie wszystko — oto pełna lista korzyści, jakie daje konwerter filmów na tekst.

Pobierz jeden uniwersalny skrypt

Przekonwertuj film na tekst, a otrzymasz scenariusz, z którego możesz korzystać w dowolnym miejscu: w notatkach, tekstach SEO, napisach czy samodzielnie sporządzonym streszczeniu. Wyodrębnij kluczowe punkty i cytaty bezpośrednio z transkrypcji filmu, zaoszczędź wiele godzin na przepisywaniu i zapewnij sobie jedno wiarygodne źródło informacji dla każdej wersji językowej filmu.

Zwiększ optymalizację SEO

Transkrypcja wideo na tekst nie dotyczy wyłącznie widzów. Wyszukiwarki nie mogą oglądać filmów — one je „czytają”. Transkrypcja zamieszczona na stronie dostarcza Google, Bingowi i asystentom AI prawdziwy tekst do indeksowania, dzięki czemu Twoje treści wideo zaczynają pojawiać się w wynikach wyszukiwania pod hasłami faktycznie wypowiedzianymi w filmie. Właśnie dlatego filmy na YouTube z napisami i opublikowaną transkrypcją nadal generują ruch długo po ich opublikowaniu.

Zadbaj o dostępność swoich treści

Napisy sprawiają, że Twój film staje się dostępny dla osób niesłyszących lub niedosłyszących, a także dla wszystkich, którzy przeglądają treści z wyłączonym dźwiękiem – na przykład w pociągu lub w biurze typu open space. Oglądanie bez dźwięku stało się obecnie normą, a film z napisami sprawia, że widz nie przestaje go oglądać. Dodaj wersję w języku obcym, a Twoje treści staną się dostępne na rynkach, na których dotąd nie prowadziłeś sprzedaży.

Opublikuj swoje napisy gdziekolwiek chcesz

Utwórz i edytuj transkrypcję, przetłumacz ją w razie potrzeby, a następnie wygeneruj napisy, które możesz pobrać jako plik .srt. Przenieś ten plik na YouTube, Vimeo lub do własnego odtwarzacza – albo wyeksportuj film z już wbudowanymi napisami, jeśli wolisz w ogóle nie zajmować się osobną ścieżką.

Dodaj napisy do swojego filmu na YouTube

Ale jak można się domyślić, mamy jeszcze jedną niespodziankę. Czy chcesz wstawić swoje subskrypcje w edytorze YouTube? A może potrzebujesz opcji konwersji tekstu? Nasze narzędzie pozwala to zrobić. Wybierz jeden z formatów napisów (w tym oczywiście zwykły format TXT) i po prostu go pobierz. Teraz możesz dodać swoje pliki tekstowe do edytora napisów YouTube i poprawić pozycję swojego filmu w wyszukiwarkach. Dodaj lokalny plik z napisami do Dysku Google, dokumentu Word lub dowolnego innego edytora tekstu, a otrzymasz gotowe notatki lub scenariusz.

Podsumowując, transkrypcja tekstu oferuje ogromny zakres opcji - wystarczy wiedzieć, jak z nich korzystać i gdzie uzyskać wysokiej jakości transkrypcje.

Najczęściej zadawane pytania

Jak przekonwertować film na tekst online?

Jakie pliki wideo i audio mogę przesłać?

Jak dokładna jest transkrypcja nagrania wideo?

Czy program do transkrypcji nagrań wideo potrafi rozróżnić poszczególnych mówców?

W jakich formatach mogę pobrać wynik?

Czy jest dostępna bezpłatna opcja konwersji wideo na tekst?

Czy mogę transkrybować film z YouTube bez pobierania go?

Jak długi może być film?

Czym to się różni od innych narzędzi do transkrypcji?

Czy muszę ręcznie edytować transkrypcję?

Zdobądź nowych odbiorców dzięki usłudze lokalizacji „ Rask AI ”

W odróżnieniu od innych narzędzi do edycji wideo, nasz tłumacz spełnia różne funkcje. Umożliwia automatyczne tłumaczenie filmów, eksportowanie przetłumaczonych filmów z napisami lub lektorem oraz tłumaczenie filmów na wiele języków.

Wypróbuj za darmo