Odblokowywanie transkrypcji wideo YouTube za pomocą prostego przewodnika

Transkrypcja filmu z YouTube to nie fizyka jądrowa. Chociaż jest to proste, dokładność transkrypcji zależy od procesu, którego używasz do jej wygenerowania. Jeśli pójdziesz tradycyjną drogą, wykorzystując YouTube do przeprowadzenia tego procesu, uzyskanie czegoś dobrego zajmie dużo czasu i wysiłku. Czy istnieje więc lepszy sposób na uzyskanie transkrypcji filmów z YouTube?

Tak, jest.

W tym artykule przyjrzymy się powodom, dla których potrzebujesz transkrypcji filmów z YouTube, wyjaśnimy, jak generować transkrypcje w YouTube, a także zbadamy lepszy sposób uzyskiwania transkrypcji za pomocą narzędzi AI innych firm.

Dlaczego potrzebujesz transkrypcji wideo YouTube

Transkrypcja filmów z YouTube ma kilka zalet. Zacznijmy od liczb - filmy z transkrypcjami otrzymują 40% więcej wyświetleń i o 80% dłuższy czas oglądania w porównaniu do filmów bez transkrypcji. Dzięki tym danym oczywiste jest, że YouTube faworyzuje transkrypcje wideo. A oto dlaczego:

1. Możliwość wyszukiwania

Transkrypcje wideo YouTube umożliwiają widzom wyszukiwanie słów kluczowych i przeskakiwanie do znaczników czasu, w których te terminy są wymienione w Twoim filmie YouTube. Cały proces zajmuje kilka kliknięć, jeśli transkrypcja jest dostępna. Oprócz wyszukiwania określonego terminu w filmie, wyszukiwanie na liście odtwarzania umożliwia przeszukiwanie całej biblioteki filmów pod kątem tego słowa kluczowego. 

Cały proces pomaga zwiększyć ranking filmów w serwisie YouTube.

2. Dostępność i wygoda

Czy wiesz, że ponad 48 milionów Amerykanów ma pewien stopień ubytku słuchu? 

Transkrypcja wideo znacznie poprawia dostępność dla osób, które nie słyszą, mają niewielkie trudności ze słyszeniem lub osób, które po prostu wolą czytać niż oglądać / słuchać. Użytkownicy mogą na przykład oglądać filmy bez dźwięku, czytać wraz z dźwiękiem lub przeglądać transkrypcję, aby znaleźć potrzebne informacje.

3. Wieloplatformowy przypadek użycia

Transkrypcje wideo przekształcają dźwięk wideo w wielofunkcyjną książkę z treścią. Transkrypcja działa jak treść filarowa, którą można następnie wykorzystać do tworzenia blogów, treści w mediach społecznościowych, generowania linków zwrotnych itp.

4. Poprawa rankingów SEO

Dzięki transkrypcjom wideo wyszukiwarki, takie jak Google, mogą indeksować tekst i zrozumieć kontekst materiału audio lub wideo, potencjalnie poprawiając organiczne rankingi wyszukiwania. Zwiększa to prawdopodobieństwo pojawienia się filmu w wynikach wyszukiwania, poprawiając komfort użytkowania i pomagając w optymalizacji słów kluczowych. 

Jak bezpłatnie uzyskać transkrypcję filmu z YouTube?

Transkrypcje YouTube są dostępne dla komputerów stacjonarnych, urządzeń z systemem Android i iOS. Kroki uzyskiwania transkrypcji różnią się jednak w zależności od wybranej metody. Zacznijmy od tego, jak znaleźć i uzyskać dostęp do transkrypcji filmów z YouTube za pośrednictwem przeglądarki internetowej.

Pobieranie transkrypcji na komputer

Krok 1: Wybierz wideo

Wejdź na YouTube i znajdź film, do którego chcesz uzyskać transkrypcję. Może to być cokolwiek - podcasty, samouczki, filmy dokumentalne lub dowolne profesjonalne wideo.

W naszym przypadku wzięliśmy klasyczny przykład - przemówienie Steve'a Jobsa z 2005 roku na Stanford Commencement Address.

Krok 2: Rozwiń opis

Otwórz wideo. Przewiń w dół do pola opisu. Następnie kliknij "Więcej", aby rozwinąć opis wideo.

Krok 3: Uzyskaj dostęp do transkrypcji

Po wyświetleniu całego opisu na ekranie przewiń do dołu i kliknij opcję Pokaż transkrypcję.

Generator transkrypcji YouTube pojawi się po prawej stronie. Oto jak to wygląda:

Zawiera transkrypcję wideo i znaczniki czasu zdań. Klikając dowolny znacznik czasu, można przeskoczyć do przodu w filmie.

Krok 4: Dostosowanie preferencji językowych

Dostępna jest również opcja tłumaczenia transkrypcji na dowolny język. Język można wybrać z listy rozwijanej pod transkrypcją.

Oznacza to, że jeśli mówisz po angielsku, a inny użytkownik mówi po włosku, żaden z nich nie musi uczyć się innego języka, aby odczytać tę samą transkrypcję.

Krok 5: Zapisz i użyj transkrypcji

Niestety, YouTube nie zezwala na bezpośrednie pobieranie transkrypcji. Ale nie martw się; wciąż masz opcje! Skorzystaj ze starej techniki. Skopiuj i wklej transkrypcję do Microsoft Word lub Google Docs w celu dalszej edycji, udostępnienia lub wydrukowania.

Uwaga: Nie ma prawie żadnych opcji konfiguracji transkrypcji w celu lepszego formatowania. Najlepsze, co można zrobić, to wyłączyć znaczniki czasu.

Na komputerach Mac skrót klawiaturowy do wklejania bez oryginalnego formatowania to Command + Shift + V. W przypadku większości programów w systemie Windows użyj Ctrl + Shift + V. Pamiętaj jednak, że nowo wklejona transkrypcja nie jest zbyt atrakcyjna. Będziesz musiał wprowadzić sporo zmian, aby stworzyć profesjonalnie wyglądającą transkrypcję, która nadaje się do użytku.

Pobieranie transkrypcji na urządzenia mobilne

Uzyskiwanie dostępu do transkrypcji filmu z YouTube na iPhonie lub smartfonie z Androidem jest dość podobne do robienia tego na komputerze. Jedyna różnica polega na tym, że trudno jest skopiować i wkleić transkrypcję na telefon komórkowy. Aby ułatwić ten proces, oto przewodnik krok po kroku, jak uzyskać transkrypcję wideo z YouTube na telefonie komórkowym:

Krok 1: Wyszukaj swój film

Uruchom aplikację YouTube i użyj paska wyszukiwania, aby wybrać film, dla którego chcesz transkrypcję. W tym samouczku użyjemy tego samego filmu.

Krok 2: Wyświetl opis filmu

Stuknij w "...Więcej" pod wybranym tytułem wideo.

Tutaj zobaczysz wszystkie szczegóły dotyczące filmu, w tym liczbę polubień i wyświetleń, datę publikacji i opis.

Krok 3: Uzyskaj dostęp do transkrypcji

Na końcu sekcji opisu kliknij ponownie przycisk"...więcej". Przewiń opis i kliknij przycisk "Pokaż transkrypcję". 

Krok 4: Dostosowanie znaczników czasu

Po otwarciu transkrypcji zobaczysz opcję przełączania znaczników czasu. Można je włączyć lub wyłączyć w zależności od preferencji.

Uwaga: Kliknięcie danego znacznika czasu spowoduje przejście do tego segmentu wideo.

Krok 5: Przetłumacz transkrypcję

Stuknij w Więcej opcji (trzy pionowe kropki) na górze.

Następnie wybierz język, na który chcesz przetłumaczyć transkrypcję. Należy jednak pamiętać, że nie wszystkie filmy zawierają przetłumaczone transkrypcje. Jeśli tłumaczenie nie jest potrzebne, pozostaw je bez zmian.

Krok 6: Przejrzyj transkrypcję

Niestety, YouTube nie ma funkcji pobierania ani nawet kopiowania transkrypcji z telefonu, więc wszystko, co możesz zrobić, to obejrzeć ją i zapisać ręcznie.

Teraz jest dobra część. Na rynku dostępnych jest kilka dobrych narzędzi do transkrypcji AI. Narzędzia te odciążają użytkownika i automatycznie wyodrębniają lub tworzą transkrypcje filmów z YouTube. 

Omówmy niektóre z najlepszych na rynku.

Lepsze transkrypcje filmów z YouTube dzięki narzędziom do transkrypcji AI

Rask AI

Rask Narzędzie do transkrypcji AI umożliwia generowanie transkrypcji dla dowolnego wideo i audio w ciągu kilku minut. Możesz konwertować mowę na tekst, zarządzać treściami w wielu językach i łatwo eksportować transkrypcje za pomocą kilku kliknięć.

Cechy

• Przetłumacz transkrypcje wideo na ponad 130 różnych języków i przypisz unikalny głos każdemu mówcy w filmie, jeśli chcesz.
• Wszystko, co musisz zrobić, to skopiować link do YouTube i wkleić go do Rask AI, a on zajmie się transkrypcją.
• Przekształć dźwięk podcastu w formę pisemną i udostępnij swój podcast szerszej publiczności. Możesz pobrać skrypt, udostępnić go w mediach społecznościowych i zwiększyć widoczność swoich treści.

Cennik

Rask AI oferuje darmowy plan, który pozwala edytować 3 minuty audio lub wideo za darmo. Aby odblokować więcej funkcji i zwiększyć limit czasu, można wybrać jeden z sześciu oferowanych płatnych planów:

• Podstawowy: 60 USD miesięcznie
• Pro: 140 USD miesięcznie
• Business 500: 560 USD miesięcznie
• Business 1000: 1120 USD
• Business 2000: 2240 USD
• Enterprise: Skontaktuj się z zespołemRask AI, aby uzyskać wycenę

Otwórz nową publiczność razem z Rask AI Localization

Wypróbuj za darmo

Opis

Descript to kompleksowe narzędzie do tworzenia i transkrypcji wideo. Korzystając ze sztucznej inteligencji, narzędzie może natychmiast generować bardzo dokładne transkrypcje audio i wideo. 

Cechy

• Automatycznie dodawaj etykiety mówców do transkrypcji za pomocą wbudowanego narzędzia Speaker Detective.
• Descript oferuje transkrypcje audio i wideo w ponad 22 językach.
• Natychmiastowy dostęp z dowolnego miejsca dla Ciebie i Twoich współpracowników - z pełną historią wersji. 
• Łatwo importuj gotowe transkrypcje i synchronizuj je z multimediami, słowo po słowie.
• Firma oferuje usługę White Glove, w ramach której Descript ręcznie generuje transkrypcje, dostarczając je w ciągu średnio 24 godzin (za opłatą w wysokości 2 USD/minutę).

Cennik

Descript jest dostarczany z bezpłatnym planem na zawsze, umożliwiającym 1 godzinę transkrypcji miesięcznie. Jeśli potrzebujesz więcej godzin, możesz wybrać jeden z płatnych planów:

• Twórca: 15 USD miesięcznie
• Pro: 30 USD miesięcznie
• Przedsiębiorstwo: Niestandardowe

Notta AI

Notta pomaga transkrybować pliki audio i wideo w podróży bez konieczności instalowania jakiegokolwiek oprogramowania. Zaufało jej ponad 2 miliony firm na całym świecie. 

Cechy

• Obsługuje popularne formaty audio, takie jak MP3 i WAV, i umożliwia eksport transkrypcji jako plik SRT, Word lub TXT.
• Udostępniaj nagrania lub transkrypcje współpracownikom i klientom za pomocą inteligentnych łączy.
• Tłumacz i eksportuj transkrypcje audio i wideo w ponad 100 językach.
• Korzystaj z podsumowań opartych na sztucznej inteligencji, aby generować natychmiastowe podsumowania z dokładnymi notatkami na temat głównych punktów, decyzji i działań.
• Zgodność ze standardami SSL, RODO, APPI i CCPA w celu szyfrowania wszystkich danych przy użyciu usług AWS RDP i S3.

Cennik

Notta AI oferuje darmowy plan z 120 minutami transkrypcji miesięcznie. Jeśli potrzebujesz wyższego limitu, możesz wybrać jeden z płatnych planów:

• Pro: 13,99 USD miesięcznie
• Biznes: 59 USD miesięcznie za 2 użytkowników i 2400 minut
• Przedsiębiorstwo: Niestandardowe

Jakiej metody użyć do transkrypcji filmów z YouTube?

Transkrypcja filmów z YouTube za pośrednictwem samego YouTube jest kłopotliwa. Nie pozwala na dostosowanie czegokolwiek. Formatowanie jest złe, ponieważ masz tylko opcję kopiowania-wklejania transkrypcji, a wszystko, co możesz zrobić, to wyświetlić transkrypcję, jeśli przeprowadzasz proces na telefonie.

Korzystanie z oprogramowania do transkrypcji opartego na sztucznej inteligencji, które umożliwia dostosowywanie i pobieranie transkrypcji w idealnym formacie, jest w takich przypadkach lepszym pomysłem. Narzędzie takie jak Rask AI może uzyskać transkrypcję YouTube w wielu językach w ciągu kilku minut. Wszystko, co musisz zrobić, to zarejestrować się w bezpłatnym planie i przesłać film z YouTube; to wszystko.