Dubbing 2.0 przenosi znaczenie, emocje i tempo Twojego wideo do każdego języka dzięki wykorzystaniu czołowych modeli głosowych, w tym Eleven v4. Ceny zaczynają się od 0,67 USD za minutę gotowego wideo.
Autentyczność. Brzmi tak, jakby mówca naprawdę wypowiedział te słowa w innym języku.
Pełna kontrola. Edytuj dowolny wers, dostosowuj głos i prędkość.
Płacisz tylko za efekt. Dopracowuj wideo, aż spełni Twoje oczekiwania, bez dodatkowych opłat i ukrytych kosztów.
Ludzie słyszą tę różnicę
Wersja 2.0 to zupełnie inny poziom. Emocje przebijają się w każdej linijce, a głos brzmi jak prawdziwy człowiek.
Wypróbowałem Dubbing 2.0 i głos jest wyraźnie lepszy niż w narzędziu, z którego korzystam na co dzień. Sam dubbing jest naprawdę świetny.
Gratulacje z okazji wydania wersji 2.0. Wyniki są naprawdę świetne!
Naprawdę uwielbiam te nowe głosy. Mają w sobie taką miękkość, która po prostu brzmi naturalnie.
Tempo jest o wiele lepsze niż w moich poprzednich projektach. Tekst nie brzmi już tak pospiesznie.
Prawdziwe wideo z dubbingiem 2.0
Najpierw odtwarzany jest oryginalny film, a potem wersja z dubbingiem. Posłuchaj sam.
Dubbing 1.0 kontra 2.0
Ten sam proces, ten sam czas. Dubbing, który brzmi tak, jakby mówił sam autor.
Wolisz klasyczne brzmienie? Dubbing 1.0 jest dostępny za pomocą jednego kliknięcia w oknie przesyłania.
Dubbing 2.0 to nowy silnik dubbingowy od Rask, stworzony z myślą o przekazie opartym na znaczeniu. Tłumaczy materiał, uwzględniając kontekst całego scenariusza, dopasowuje każdą linię do czasu wypowiedzi i generuje głos za pomocą nowszego modelu, dzięki czemu dubbing brzmi tak, jakby autor od razu mówił w danym języku.
Dubbing 1.0 tłumaczy zdanie po zdaniu i dopasowuje każdą kwestię do oryginalnego limitu czasu, często przez przyspieszanie lub zwalnianie głosu. Dubbing 2.0 bierze pod uwagę znaczenie całego nagrania, zachowuje emocje i energię mówcy oraz pozwala na naturalne wydłużenie wypowiedzi w pauzach nawet o 0,5 sekundy.
Obecnie 29 języków docelowych: arabski, bułgarski, chiński (mandaryński), chorwacki, czeski, duński, niderlandzki, angielski (USA), filipiński, fiński, francuski (Francja), niemiecki, grecki, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, koreański, malajski, polski, portugalski (Portugalia), rumuński, rosyjski, słowacki, hiszpański (Hiszpania), szwedzki, tamilski, turecki i ukraiński.
Odmiany regionalne, takie jak portugalski brazylijski, hiszpański latynoamerykański, angielski brytyjski i francuski kanadyjski, korzystają na razie z Dubbingu 1.0. Gdy Twój język docelowy zacznie obsługiwać Dubbing 2.0, opcja ta pojawi się w oknie przesyłania.
Nie. Dubbing 2.0 zużywa tyle samo minut co Dubbing 1.0.
Każda osoba z aktywną płatną subskrypcją w aplikacji webowej Rask. W przestrzeni zespołowej każdy członek otrzymuje dostęp do Dubbing 2.0 w ramach planu właściciela.
Dubbing 2.0 analizuje cały scenariusz przed wygenerowaniem głosu dla pierwszej linii. Ten dodatkowy krok zajmuje nieco więcej czasu niż w wersji Dubbing 1.0, ale sprawia, że tłumaczenie odzwierciedla znaczenie całego wideo.
Nic się nie zmienia. Dotychczasowe projekty zachowują silnik, z którego korzystały podczas dubbingowania, a pliki, które już wyeksportowano, pozostają bez zmian. Ponowne wygenerowanie całego dubbingu przenosi projekt do wersji Dubbing 2.0, natomiast ponowne zdubbingowanie tylko jednego fragmentu zachowuje obecny silnik.
Tak. Twój słownik tłumaczeń i niestandardowe instrukcje są uwzględniane w tłumaczeniu, a głos jest generowany przy użyciu Dubbing 2.0.
W każdej chwili. Wystarczy wybrać Dubbing 1.0 w oknie przesyłania dla każdego nowego projektu.
Wiodące modele głosowe w przystępnej cenie, już od 0,67 USD za minutę.
Wypróbuj Dubbing 2.0 za darmoPotrzebujesz ceny hurtowej? Umów się na prezentację