10 najlepszych czcionek do napisów i napisów zamkniętych

Dlaczego ważne jest staranne dobieranie czcionek do napisów?

Czcionki mają zdolność przekazywania emocjonalnego tonu segmentu wideo wyświetlanego widzom. Ze względu na ten czynnik i inne godne uwagi cechy odgrywają one kluczową funkcję w związku z treściami wideo. Metoda dodawania napisów do materiałów wizualnych ma kilka długoterminowych korzyści, ale przede wszystkim ma na celu osiągnięcie dwóch kluczowych celów:

1. Dostępność

Zapewnienie osobom niepełnosprawnym sprawiedliwego dostępu do danych wideo i audio ma ogromne znaczenie. Można to osiągnąć poprzez zapewnienie zamkniętych napisów i czcionek napisów, które są specjalnie zaprojektowane, aby zaspokoić ich potrzeby.

Podpisy i napisy odgrywają kluczową rolę w pomaganiu osobom z upośledzeniem słuchu lub powiązanymi kwestiami w zrozumieniu treści mówionych w prezentowanym wideo. Włączenie tych funkcji pozwala osobom niesłyszącym lub mającym problemy ze słuchem w pełni zaangażować się w doświadczenie audiowizualne dzięki dokładnym transkrypcjom lub tłumaczeniom dialogów i dyskusji.

Co więcej, mogą śledzić fabułę, uchwycić kluczowe informacje i w pełni cieszyć się treścią, a wszystko to dzięki napisom i napisom dostępnym w różnych rozmiarach i stylach czcionek.

Jeśli chodzi o wybór czcionek do napisów i napisów, wytyczne dotyczące dostępności, takie jak Wytyczne dotyczące dostępności treści internetowych (WCAG), zawierają zalecenia mające na celu zwiększenie ich dostępności.

Ustawodawstwo, takie jak Americans with Disabilities Act (ADA), wraz z podobnymi przepisami innych krajów i rządów, zawiera wytyczne dotyczące rozmiaru czcionki napisów, stylu i kontrastu kolorów, aby zapewnić dostępność treści dla osób z upośledzeniem wzroku lub słuchu.

Na przykład rozmiar czcionki napisów powinien wynosić co najmniej 18 punktów, a między tekstem a tłem powinien występować znaczny kontrast kolorów. Przestrzeganie tych wytycznych pomoże zagwarantować, że napisy będą dostępne dla wszystkich widzów.

Ponadto zaleca się wybieranie czcionek, które są łatwe do rozszyfrowania, wykazują silny kontrast z tłem i umożliwiają dostosowanie rozmiaru tekstu, a jednocześnie spełniają standardy czytelności. Aby zwiększyć czytelność dla osób z wadami wzroku, czcionki z wyraźnymi literami i dobrze zaprojektowanymi odstępami między znakami są bardzo korzystne.

Ponadto ważne jest, aby wziąć pod uwagę potrzeby osób, które doświadczają ślepoty barw. Wybór czcionek o wysokim kontraście pomaga wyraźnie odróżnić tekst wyświetlany wraz z filmem dla osób, które mają problemy z widzeniem kolorów. Dla osób o słabym wzroku szczególnie korzystne są czcionki, które koncentrują się na przejrzystości pod względem grubości obrysu, cienia i odstępów między znakami.

Czas i synchronizacja napisów i napisów powinny być również brane pod uwagę przez producentów treści i specjalistów od edycji wideo w celu dalszej poprawy dostępności tworzonych treści.

Czas wyświetlania tekstu na ekranie powinien być wystarczający, aby widzowie mogli go z łatwością przeczytać i zrozumieć.

Wybierając odpowiednią czcionkę i zapewniając optymalne rozmieszczenie napisów, ważne jest, aby wziąć pod uwagę elementy wizualne lub działania na ekranie, harmonijne połączenie tekstu napisów i wrażeń wizualnych, które należy osiągnąć.

Nadając priorytet dostępności w projektowaniu swoich systemów napisów i napisów, twórcy treści i montażyści wideo mogą zademonstrować swoje zaangażowanie w integrację, dzięki czemu ich praca będzie dostępna dla szerszej publiczności.

2. Dostępność

We współczesnym, wzajemnie połączonym świecie, treści odgrywają znaczącą rolę w ułatwianiu globalnej komunikacji. Ludzie z różnych części świata produkują i konsumują treści multimedialne, co wymaga ich lokalizacji w wielu językach.

Aby dotrzeć do szerszego grona odbiorców i rozpowszechniać treści wideo na całym świecie, twórcy treści i edytorzy wideo powinni rozważyć udostępnienie napisów w różnych językach, zapewniając płynny i kompleksowy proces. Pozwala to osobom niebędącym rodzimymi użytkownikami języka lub tym, którzy wolą komunikować się w innym języku, w pełni zrozumieć i docenić treść. Napisy eliminują bariery językowe, umożliwiając szerszej publiczności kontakt z treścią dzięki dokładnym tłumaczeniom konwersacji.

Wybierając czcionki do napisów i napisów w różnych językach, należy wziąć pod uwagę zestawy znaków, transkrypcje i inne różnice językowe. Na przykład niektóre znaki lub znaki diakrytyczne używane w niektórych językach mogą nie być obsługiwane przez określone czcionki, co może prowadzić do błędów renderowania lub nieczytelnego tekstu.

Aby zapewnić prawidłowe wyświetlanie napisów i napisów zamkniętych oraz zachować czytelność w wielu językach, zaleca się stosowanie uznanych na całym świecie, przyjaznych dla języka czcionek, które obsługują szeroki zakres znaków.

Dodatkowo, tożsamość wizualna lub kontekst kulturowy informacji mogą zostać zachowane i przekazane dalej poprzez użycie określonych stylów czcionek.

Autentyczność i wiarygodność napisów lub napisów zamkniętych można poprawić, używając czcionek zgodnych z normami estetycznymi lub typograficznymi języka lub przedstawionymi w filmie.

Istnieją różne metody i zasoby, aby zaspokoić zapotrzebowanie na napisy i napisy w różnych językach. Narzędzia do automatycznego tłumaczenia, platformy do lokalizacji językowej i profesjonalne usługi tworzenia napisów mogą być wykorzystywane do tworzenia wielojęzycznych napisów.

Usługi te zapewniają, że czcionki, tłumaczenia i czas są odpowiednie dla każdego języka, zapewniając płynne i przyjemne wrażenia wizualne dla międzynarodowych odbiorców.

Charakterystyka najlepszych czcionek do napisów

Być może zastanawiasz się, jakie są podstawowe kryteria, które musisz zrozumieć przed wyborem czcionek napisów do swoich filmów. Cóż, istnieje kilka czynników, które należy wziąć pod uwagę, aby lepiej zaprezentować plik multimedialny odbiorcom.

Przyjrzyjmy się poniższym funkcjom, które sprawiają, że czcionki napisów są wyraźniejsze niż inne style czcionek napisów:

• Przejrzystość: Przejrzystość słów w tekście jest niezbędna do dobrego oglądania. Obejmuje to odstępy między literami, styl itp.
• Kompatybilność: Ważnym kryterium do rozważenia jest to, czy dana czcionka napisów jest dostępna lub obsługiwana przez szeroką gamę urządzeń. Na przykład, możesz chcieć obejrzeć film na swoim systemie, odtwarzaczu, smartfonie lub innych urządzeniach, dlatego kompatybilność staje się ważna.
• Czytelność: Jakość tekstu musi obsługiwać wszystkie rodzaje oświetlenia i efektów scenicznych włączonych podczas odtwarzania wideo.
• Kontekst kolorów: Kontrast kolorów jest ważnym czynnikiem decydującym o tym, czy można odczytać napisy z różnymi efektami tła wideo, co bezpośrednio wpływa na postrzeganie treści przez odbiorców.
• Dopasowanie tła: Należy pamiętać o kontraście kolorów i możliwym dopasowaniu tła.
• Pozycjonowanie: Lokalizacja i wyświetlanie tekstu na ekranie jest również kluczowym czynnikiem. Decyduje to o tym, czy można łatwo odczytać tekst podczas jego przeglądania.
• Wygoda: Czytelnik powinien być w stanie przeczytać tekst łatwo i bez wysiłku, nie doświadczając żadnych nieporozumień.

Otwórz nową publiczność razem z Rask AI Localization

Wypróbuj za darmo

Wpływ czcionki napisów na wydajność treści wideo

W dzisiejszej erze cyfrowej ogromna ilość treści jest powszechnie dostępna dla globalnej publiczności. Chociaż ta obfitość treści jest świetna dla widzów, stanowi wyzwanie dla twórców wideo, którzy chcą się wyróżnić i stworzyć unikalny styl. Aby wywrzeć trwałe wrażenie, każdy aspekt procesu produkcji, od filmowania przez montaż po prezentację, musi być bezbłędny - w tym napisy i napisy zamknięte.

Jeśli chodzi o wybór czcionki napisów, jej charakterystyka jest bardzo podobna do czcionki napisów. Napisy mają kluczowe znaczenie dla wyróżnienia treści wideo i dotarcia do szerszej publiczności.

Jednym z głównych powodów dodawania napisów do filmów jest poprawa optymalizacji pod kątem wyszukiwarek (SEO). Napisy zapewniają tekstową wersję ścieżki dźwiękowej wideo, ułatwiając wyszukiwarkom indeksowanie, zrozumienie i ocenę treści.

W rezultacie filmy z napisami lub podpisami mają większe szanse na wyższą pozycję w wynikach wyszukiwania, co prowadzi do większej widoczności i zaangażowania. Stroke i letterboxing to dwie techniki, które mogą poprawić czytelność napisów zamkniętych. Podczas gdy obrys dodaje obramowanie wokół tekstu, pomagając mu wyróżnić się z tła, letterboxing tworzy czarne paski nad i pod tekstem, zapewniając wyraźną przestrzeń do wyświetlania tytułów. Techniki te mogą być szczególnie przydatne, jeśli wideo ma ruchliwe lub kolorowe tło.

10 najlepszych czcionek do napisów

Istnieje tak wiele opcji darmowych czcionek, że często nie rozumiemy, jaki krój powinniśmy wybrać do projektu, prezentacji, wideo lub innego rodzaju treści wizualnych, w tym napisów i podpisów.

Czcionki są integralną częścią każdego projektu i nadają mu własny nastrój i osobowość. Ostatecznie najlepszą czcionką napisów dla projektu jest ta, która najbardziej podoba się widzom z grupy docelowej.

Oto lista 10 najlepszych czcionek do napisów i powszechnie używanych czcionek do napisów, które warto wziąć pod uwagę:

‍

1. Arial

Jedną z najczęściej używanych czcionek na naszej liście jest Arial, ponadczasowy klasyk. Ta nowoczesna czcionka bezszeryfowa została zaprojektowana przez Robina Nicholasa i Patricię Saunders.

Jako najbardziej popularna i standardowa czcionka napisów w branży rozrywki wideo, stała się tak powszechnie znana, że większość ludzi jest jej świadoma i może ją łatwo zidentyfikować niezależnie od kontekstu. Do 2007 roku był to domyślny krój pisma w systemie operacyjnym Windows. Jest określany jako typowy krój napisów i wyróżnia się przejrzystością i czytelnością.

Arial jest klasyczną opcją dla napisów i jest używany od lat w środowisku akademickim i zawodowym. Jego zdolność do adaptacji na różnych wyświetlaczach jest wyrażona przez łagodniejsze, szersze krzywe i ukośnie ścięte kreski końcowe.

‍

2. Helvetica

Helvetica to popularna czcionka bezszeryfowa, która ma szwajcarskie korzenie, pochodzące od łacińskiego słowa "Helvetia", które oznacza Szwajcarię. Cechy charakterystyczne Helvetica to elegancja i pewna neutralność, a także czytelność - nawet w ruchu pozostaje czytelna i zrozumiała.

Ze względu na gładkie linie i nowoczesny wygląd, Helvetica jest używana w wielu logo firm i innych wizualnych materiałach marketingowych, które widzimy wokół nas w dzisiejszych czasach. Firmy takie jak Apple, Microsoft, 3M, American Airlines, Jeep i Verizon, między innymi, włączyły Helvetica do swoich logo. Sympatia Apple do tej czcionki jest tak silna, że była ona nawet używana na wszystkich platformach iPod i iOS.

Graficy i kamerzyści często wybierają tę czcionkę ze względu na jej neutralny wygląd, który dobrze łączy się z szeroką gamą typów treści, w tym wideo. Skutecznie przekazuje zamierzone informacje, nie odwracając uwagi odbiorców od elementów wizualnych.

Prostota i przejrzystość czcionki Helvetica sprawiają, że jest ona doskonałym wyborem do filmów informacyjnych lub edukacyjnych. Niektórzy widzowie mogą jednak postrzegać ją jako zbyt ogólną lub nadużywaną.

‍

3. Roboto

Roboto to czcionka, która jest ustawiona jako domyślna w ekosystemie Androida i większości produktów Google, takich jak Google Play, Mapy Google, YouTube i inne. Została zaprojektowana przez Christiana Robertsona i jest neogroteskową czcionką bezszeryfową o dobrze rozciągniętym tonie.

Charakteryzująca się geometrycznymi, ale mechanicznymi kształtami, czcionka ta jest najbardziej znana ze swoich przyjaznych krzywych, które zapewniają naturalny przepływ czytania. Co więcej, można ją dostosować do wszystkich typów ekranów, dzięki czemu jest kompatybilna z szeroką gamą urządzeń. Jego charakterystyczne cechy sprawiają, że jest to dobry wybór do napisów i podpisów różnych rodzajów treści wideo, takich jak na przykład czcionka napisów do filmów.

Jest to również popularny wybór w przypadku filmów przeznaczonych na urządzenia mobilne, ponieważ można go skutecznie zoptymalizować pod kątem mniejszych ekranów.

‍

4. Open Sans

Jedna z najlepszych czcionek z kolekcji Google, Open Sans to humanistyczna czcionka bezszeryfowa zaprojektowana przez Steve'a Mattesona, dyrektora ds. czcionek w Ascender Corp. Jego otwarte kształty i neutralny styl sprawiają, że jest to łatwy do odczytania krój pisma, który może skutecznie uzupełniać taśmę wideo.

Pionowe podkreślenie w połączeniu z ostrzejszymi skurczami nadaje mu wyraźniejszą tożsamość. Jest również dostępna w różnych stylach i rozmiarach, co zwiększa jej wszechstronność, dzięki czemu jest świetną opcją do wykorzystania na przykład jako czcionka do podpisów.

‍

5. Verdana

Ta bezszeryfowa czcionka, będąca jedną z najczęściej używanych czcionek do napisów, została zaprojektowana w celu poprawy czytelności na ekranie. Verdana została zaprojektowana przez znanego projektanta czcionek Matthew Cartera i ręcznie wydrukowana przez jednego z najlepszych specjalistów od liternictwa, Toma Ricknera z Agfa Monotype. Dzięki utalentowanemu zespołowi stojącemu za tą czcionką i dbałości o to, aby czytanie na ekranie było przyjemne i wyraźne, jest to skuteczny wybór dla różnych rodzajów napisów, takich jak napisy do filmów.

‍

6. Lato

Opracowana przez Łukasza Dziedzica, polskiego projektanta graficznego, Lato to prosta i oszałamiająca czcionka z rodziny czcionek bezszeryfowych. Półokrągła, elegancka i stylowa czcionka jest łatwa do odczytania, co czyni ją fantastyczną opcją dla tekstów i napisów w filmach.

Niezależnie od niszy wideo, w której tworzysz treści, Lato jest nowoczesną alternatywą dla klasycznych typów czcionek, poprawiając odbiór materiałów, które udostępniasz swoim odbiorcom.

Co więcej, dobrze zdefiniowane kształty liter, odmiany czcionek i obsługa wielu języków sprawiają, że jest to skuteczny wybór nie tylko do treści wideo, ale także do prezentacji slajdów różnych typów, w tym Google Slides lub Powerpoint.

‍

7. Times New Roman

Czcionki Times New Roman nie trzeba przedstawiać, ale z pewnością warto wiedzieć, dlaczego jest ona doskonałym wyborem do napisów. Ta czcionka szeryfowa po raz pierwszy pojawiła się w nagłówkach w 1932 roku, pojawiając się w The Times of London.

Czcionka stworzona przez Stanleya Morisona i Victora Lardenta w The Times, reprezentuje unikalny, ponadczasowy styl. Jej czytelność i wszechstronność sprawiają, że jest to doskonała czcionka do napisów ekranowych, przyciągająca uwagę widza bez przytłaczania go.

Co więcej, czcionka Times New Roman zyskała powszechne uznanie jako nieinwazyjna czcionka, która płynnie łączy się z elementami wizualnymi, poprawiając w ten sposób ogólną estetykę treści.

‍

8. Gruzja

Georgia to czcionka, która została zaprojektowana specjalnie do użytku na "ekranie", wraz z treściami wideo. Udaje jej się ucieleśnić nieskończone piękno i przejrzystość poprzez swój uproszczony wygląd.

Jest to klasyczna czcionka szeryfowa znana z czytelnych i eleganckich kształtów liter. Jego dobrze rozplanowany wygląd świetnie nadaje się do długich zdań. Skojarzenie z wesołym wyglądem sprawia, że jest to świetny wybór do napisów, które mogą towarzyszyć filmom lifestyle'owym, vlogom i innym żywym formom treści wideo.

Niezwykle wyraźna w małym rozmiarze i majestatyczna w wersji kursywą, Georgia potwierdza swoją wartość pomimo obfitości alternatyw i przypomina nam, że czasami najlepsze narzędzia mogą być dość proste. Niemniej jednak czcionka Georgia jest w stanie osiągnąć swój cel i skutecznie przekazać zamierzony komunikat w formie podpisów i napisów.

‍

9. Poppins

Zaprojektowana przez Ninad Cale i Johnny'ego Pinhorna, Poppins to piękna czcionka bezszeryfowa, która może działać bezbłędnie w każdym kontekście wideo. Wyróżnia się oszałamiającymi okręgami i geometrycznymi kształtami.

Praktycznie jednoliniowa, z wyjątkiem niektórych zmian optycznych zastosowanych w niektórych miejscach i ornamentach, ta czcionka jest dobrym wyborem dla tych, którzy szukają minimalistycznego, ale przyjaznego stylu, aby ulepszyć swoje treści wideo.

‍

10. Merriweather

Czcionka Merriweather, stworzona przez Sorkin Type, drukarnię z zachodniego Massachusetts w USA, wyróżnia się wysokim wzrostem i nieco skondensowanymi kształtami liter z ukośnym podkreśleniem.

Podkreśla również otwarte kształty i solidne szeryfy. Ze względu na swój artystyczny wygląd, czcionka ta jest wysoce zalecana do napisów przeznaczonych na duże ekrany. Same kształty liter są skondensowane i mają większą wysokość X, pozostawiając więcej miejsca między literami.

Jeśli chcesz włączyć wiele czcionek do swojego projektu, działa dobrze w połączeniu z Sans Serif i Roboto. Jednak ważne jest również, aby wziąć pod uwagę aspekt spójności. Jeśli czcionka zmienia się zbyt często w całym nagraniu wizualnym, może to powodować rozproszenie uwagi i niedogodności dla widza, potencjalnie zmniejszając wpływ prezentowanej treści.

Wnioski

Jeśli chodzi o wybór czcionki napisów lub czcionki napisów zamkniętych, ważne jest, aby jasno określić i nakreślić swój cel, a także grupę docelową, dla której zostanie utworzony konkretny fragment treści. Ponadto wybrana czcionka musi być zgodna z wymaganiami platformy, na której planujesz publikować swoje treści wizualne.

Napisy i podpisy są uważane za delikatne elementy, które mogą znacząco wpłynąć na treść wideo i postrzeganie jej przez widzów. Na pomyślne włączenie tych elementów składa się wiele czynników. Na przykład, ważne jest, aby wziąć pod uwagę takie aspekty jak:

• Rozmiar czcionki
• Pozycjonowanie
• Kontrast kolorów
• Dopasowanie do wizualizacji
• Nastrój i ton konkretnego fragmentu treści wideo

Wybrana czcionka i styl napisów powinny wzmacniać wideo, a nie odwracać od niego uwagę. Wybierając czcionkę do filmu, należy wziąć pod uwagę jego ton i styl. Na przykład prosta, pozbawiona ozdób czcionka może być najbardziej odpowiednia dla poważnego raportu informacyjnego, podczas gdy bardziej zabawna czcionka może lepiej pasować do zabawnego, lekkiego vloga.

Podczas gdy elementy wideo zwykle przyciągają większość uwagi, niektórzy widzowie mogą w dużym stopniu polegać na elementach tekstowych pojawiających się pod filmem. Zapewnienie jakości tych elementów ma kluczowe znaczenie dla stworzenia właściwego wrażenia na temat treści.

Pamiętaj, że czcionki mają większą moc niż tylko ich estetyczny wygląd. Mogą one przekształcić podpisy i napisy w narzędzie, które usprawnia komunikację i łączy widzów z różnych środowisk z treściami, które lubią.