Rask AI otwiera drzwi do filmu fantasy o dzikiej przyrodzie

Rask AI otwiera drzwi do filmu fantasy o dzikiej przyrodzie

Klient

Image Images, francuska firma produkcyjna z ponad dwudziestoletnim doświadczeniem w produkcji filmów dokumentalnych i przyrodniczych, współpracowała ze znanym reżyserem Pierrem Meynadierem przy ich ostatnim projekcie przyrodniczym.

Pierre Meynadier, urodzony w 1960 roku, posiada bogate doświadczenie w reżyserii ponad 100 filmów dokumentalnych na całym świecie. Jego ekspertyza polega na odkrywaniu bogatego gobelinu różnorodnych kultur i ludzi, co przyniosło mu liczne wyróżnienia na międzynarodowych festiwalach. 

TRAILER A LENDA DO AKAM from IMAGE IMAGES on Vimeo.

Wyzwanie

Image Images stanęło przed wyjątkowym wyzwaniem, realizując ambitny film fabularny o dzikiej przyrodzie "The Legend of Akam". Nakręcony w oszałamiającym Pantanalu w Brazylii, największym na świecie terenie podmokłym znanym ze swojej bioróżnorodności, film oferuje bajkową narrację, w której ponad pięćdziesiąt zwierzęcych postaci angażuje się w dialogi. Chociaż oryginalna wersja jest w języku francuskim, film zdobył międzynarodowe uznanie na takich wydarzeniach jak Wildlife Conservation Film Festival w Nowym Jorku, KIDS FIRST! Film Festival w San Francisco i Międzynarodowy Festiwal Filmów dla Dzieci w Bombaju. Pomimo tego sukcesu, "The Legend of Akam" walczył o międzynarodową premierę. Wysokie koszty dubbingu - każda wersja językowa kosztowała około 50 000 dolarów - stanowiły istotną barierę dla potencjalnych dystrybutorów.

Pierre Meynadier
Producent i dyrektor, Image Images
Rask AI zmieniło przeznaczenie tego filmu.

Jak sztuczna inteligencja Rask wnosi wartość 

Znaczne oszczędności kosztów

Partnerstwo z Rask AI okazało się być finansową gratką dla Image Images. Obniżyła koszty dubbingu dziesięciokrotnie, zmieniając to, co kiedyś było budżetową czarną dziurą, w możliwy do opanowania wydatek. Umożliwiło to produkcję międzynarodowych wersji "The Legend of Akam", torując drogę do widzów na całym świecie.

Tworzenie globalnej obecności

Rask AI umożliwił stopniowy plan ekspansji "Legendy Akam". Pierwszym mistrzowskim posunięciem była portugalska wersja językowa, będąca ukłonem w stronę brazylijskiej scenerii filmu, która szybko zapewniła lokalnego dystrybutora na premierę w maju 2024 roku. Brazylijska wersja filmu to celebracja naturalnego splendoru kraju i hołd dla niedocenianych brazylijskich ekosystemów. Ta wersja to nie tylko rozrywka; to wyraźne wezwanie do docenienia środowiska i świadomości.

Następna w kolejności jest wersja angielska, która stanie się bramą do wejścia filmu na rynek amerykański.

Pierre Meynadier
Producent i dyrektor, Image Images
Polecamy Rask AI wszystkim producentom filmowym borykającym się z problemami dystrybucji międzynarodowej. Dzięki tej technologii piękne filmy mogą podróżować po całym świecie.

Przełamywanie barier dzięki innowacjom

Wykorzystanie przez Image Images transformacyjnej technologii Rask AI stawia ich w roli pionierów. 

"The Legend of Akam" jest jednym z pierwszych filmów na świecie wykorzystujących sztuczną inteligencję do lokalizacji. 

Integracja Rask AI z procesem produkcji oznacza, że dubbing może być teraz obsługiwany bardziej efektywnie. Funkcja VoiceClone pomaga dostarczyć tłumaczenie, które pozostaje wierne oryginałowi, podczas gdy francuscy aktorzy otrzymują część praw do wersji stworzonych na podstawie ich występów.

Pierre Meynadier
Producent i dyrektor, Image Images
Usługi świadczone przez Rask AI nie kończyły się tylko na technologii. Rzeczywista pomoc została szybko wdrożona dzięki zespołowi wysokiej jakości, posiadającemu doskonałe umiejętności słuchania i rozumienia.

Idąc dalej z Rask AI

Patrząc w przyszłość, Image Images planuje wykorzystać Rask AI do udostępnienia większej liczby swoich filmów międzynarodowej publiczności. To posunięcie może znacznie poszerzyć ich zasięg, wprowadzając różnorodne historie na nowe rynki. Nie chodzi tylko o oszczędności lub strategiczną penetrację rynku - chodzi o przedefiniowanie tego, co jest możliwe w dziedzinie dystrybucji filmów.

Gotowy, by przyciągnąć wzrok i serca ponad granicami?

Dowiedz się, jak Rask AI może usprawnić wyzwania związane z dystrybucją międzynarodową i zwiększyć zasięg Twoich kreacji.

FAQ

Nie znaleziono żadnych elementów.
Subskrybuj nasz biuletyn
Tylko wnikliwe aktualizacje, zero spamu.
Dziękujemy! Twoje zgłoszenie zostało odebrane!
Ups! Coś poszło nie tak podczas wysyłania formularza.
Nie znaleziono żadnych elementów.

To też jest interesujące

10 najlepszych narzędzi do zamiany tekstu na mowę, aby zarobić więcej pieniędzy
Tanish Chowdhary
Tanish Chowdhary
Content marketer
13
min read

10 najlepszych narzędzi do zamiany tekstu na mowę, aby zarobić więcej pieniędzy

18 kwietnia 2024 r
#Text to Speech
Cięcie kosztów dzięki wewnętrznemu dubbingowi: Jak Pixellu obniżyło wydatki dzięki Rask AI dla treści wielojęzycznych
Maria Żukowa
Maria Żukowa
Szef działu kopii w firmie Brask
7
min read

Cięcie kosztów dzięki wewnętrznemu dubbingowi: Jak Pixellu obniżyło wydatki dzięki Rask AI dla treści wielojęzycznych

17 kwietnia 2024 r.
#CaseStudy
Najlepszy generator filmów krótkometrażowych AI na YouTube
Laiba Siddiqui
Laiba Siddiqui
Strateg i autor treści SEO
14
min read

Najlepszy generator filmów krótkometrażowych AI na YouTube

16 kwietnia 2024 r.
#Szorty
#Digest: Podróż i ciasto Rask AI w Q1
Maria Żukowa
Maria Żukowa
Szef działu kopii w firmie Brask
10
min read

#Digest: Podróż i ciasto Rask AI w Q1

11 kwietnia 2024 r
#Digest
Globalny sukces VR: 22% wzrost liczby odwiedzin i 40% powracających użytkowników dzięki japońskiej lokalizacji Rask AI
Maria Żukowa
Maria Żukowa
Szef działu kopii w firmie Brask
12
min read

Globalny sukces VR: 22% wzrost liczby odwiedzin i 40% powracających użytkowników dzięki japońskiej lokalizacji Rask AI

8 kwietnia 2024 r.
#CaseStudy
5 najlepszych narzędzi AI do tłumaczenia wideo w 2024 roku
Blessing Onyegbula
Blessing Onyegbula
Content Writer
8
min read

5 najlepszych narzędzi AI do tłumaczenia wideo w 2024 roku

2 kwietnia 2024 r.
#Tłumaczenie wideo
Jak tworzyć filmy z synchronizacją ruchu warg: Najlepsze praktyki i narzędzia AI na dobry początek
Mariam Odusola
Mariam Odusola
Content Writer
14
min read

Jak tworzyć filmy z synchronizacją ruchu warg: Najlepsze praktyki i narzędzia AI na dobry początek

28 marca 2024 r.
#Lip-sync
Kompletny przewodnik po tłumaczeniu wideo: Jak tłumaczyć filmy bez wysiłku
Lewis Houghton
Lewis Houghton
Copywriter
13
min read

Kompletny przewodnik po tłumaczeniu wideo: Jak tłumaczyć filmy bez wysiłku

25 marca 2024 r.
#Tłumaczenie wideo
Wykorzystanie sztucznej inteligencji w edukacji w celu wzmocnienia pozycji nauczycieli i uwolnienia potencjału uczniów
Debra Davis
Debra Davis
5
min read

Wykorzystanie sztucznej inteligencji w edukacji w celu wzmocnienia pozycji nauczycieli i uwolnienia potencjału uczniów

20 marca 2024 r.
#AugmentingBrains
3000 filmów w 20 dni: Kampania Rask AI przełamująca bariery językowe w rodzinach
Iryna Dzemyanchuk
Iryna Dzemyanchuk
Copywriter w Brask
13
min read

3000 filmów w 20 dni: Kampania Rask AI przełamująca bariery językowe w rodzinach

18 marca 2024 r.
#CaseStudy
Wielojęzyczne ścieżki dźwiękowe YouTube i sztuczna inteligencja Rask
Siobhan O'Shea
Siobhan O'Shea
Copywriter marketingowy
15
min read

Wielojęzyczne ścieżki dźwiękowe YouTube i sztuczna inteligencja Rask

17 marca 2024 r.
#Tłumaczenie wideo
Właśnie uruchomiony! Platforma Rask AI to miejsce do tłumaczenia i zmiany przeznaczenia treści na dużą skalę.
Anton Selikhov
Anton Selikhov
Dyrektor ds. produktu w Rask AI
8
min read

Właśnie uruchomiony! Platforma Rask AI to miejsce do tłumaczenia i zmiany przeznaczenia treści na dużą skalę.

7 marca 2024 r.
#Video Translate
#Szorty
#Nowości
Jak platforma Rask AI pomaga założycielom w rozwoju ich działalności?
Tanish Chowdhary
Tanish Chowdhary
Content marketer
12
min read

Jak platforma Rask AI pomaga założycielom w rozwoju ich działalności?

4 marca 2024 r.
#Nowości
Przyszłość wielojęzycznych treści wideo: Jak sztuczna inteligencja zmienia zasady gry
Laiba Siddiqui
Laiba Siddiqui
Strateg i autor treści SEO
15
min read

Przyszłość wielojęzycznych treści wideo: Jak sztuczna inteligencja zmienia zasady gry

1 marca 2024 r.
#Video Translate
Jak uzyskać bezpłatne i szybkie transkrypcje audio i wideo?
Debra Davis
Debra Davis
10
min read

Jak uzyskać bezpłatne i szybkie transkrypcje audio i wideo?

29 lutego 2024 r.
#Transkrypcja
Zamiana dźwięku na tekst w mgnieniu oka: błyskawiczny przewodnik po błyskawicznych transkrypcjach
Donald Vermillion
Donald Vermillion
12
min read

Zamiana dźwięku na tekst w mgnieniu oka: błyskawiczny przewodnik po błyskawicznych transkrypcjach

26 lutego 2024 r.
#Transkrypcja
Centrum szkoleniowe psychologii redubbinguje całą bibliotekę kursów za pomocą Rask AI
Iryna Dzemyanchuk
Iryna Dzemyanchuk
Copywriter w Brask
6
min read

Centrum szkoleniowe psychologii redubbinguje całą bibliotekę kursów za pomocą Rask AI

22 lutego 2024 r.
#CaseStudy
Odblokowywanie transkrypcji wideo YouTube za pomocą prostego przewodnika
Tanish Chowdhary
Tanish Chowdhary
Content marketer
17
min read

Odblokowywanie transkrypcji wideo YouTube za pomocą prostego przewodnika

13 lutego 2024 r.
#Transkrypcja
Proste sztuczki pozwalające zamienić podcasty w transkrypcje
Tanish Chowdhary
Tanish Chowdhary
Content marketer
19
min read

Proste sztuczki pozwalające zamienić podcasty w transkrypcje

6 lutego 2024 r.
#Podcasty
Satelity, klonowanie głosu i strategia, ojej!
Iryna Dzemyanchuk
Iryna Dzemyanchuk
Copywriter w Brask
7
min read

Satelity, klonowanie głosu i strategia, ojej!

5 lutego 2024 r.
#CaseStudy

Powiązane artykuły

Klikając "Akceptuję", wyrażasz zgodę na przechowywanie plików cookie na Twoim urządzeniu w celu usprawnienia nawigacji w witrynie, analizy korzystania z witryny i pomocy w naszych działaniach marketingowych. Więcej informacji można znaleźć w naszej Polityce prywatności.