Logo PixelluRask logo

Pixellu: Wzmocnienie pozycji fotografów dzięki płynnej, wielojęzycznej zawartości

Od samouczków w języku angielskim po zlokalizowane filmy, które trafiają do fotografów na całym świecie.
70% niższy koszt
i szybsza produkcja
3× wyjście
10 → 30 filmów/miesiąc
50%+ skoków
w widokach BR i MX
Wysoka satysfakcja
naturalny głos AI chwalony

Kontekst

Firma
Pixellu jest dostawcą oprogramowania do optymalizacji pracy fotografów poprzez automatyzację galerii klientów i zbierania opinii, obsługującym ponad milion firm fotograficznych na całym świecie.
Branża
Oprogramowanie fotograficzne / Narzędzia kreatywne
Kluczowe funkcje
Zautomatyzowane podkładanie głosu, pełne dubbingowanie, integracja API
Pixellu

Od krótkich samouczków na platformach społecznościowych po szczegółowe historie klientów na YouTube, Pixellu tworzy angażujące treści wideo, które inspirują fotografów na całym świecie.

"Rask AI motywuje mnie do korzystania z tego narzędzia, ponieważ jest to łatwe w użyciu narzędzie z doskonałymi wynikami".
Andrey Afanasenko
Andrey Afanasenko
Regionalny kierownik ds. marketingu w Pixellu

Wyzwanie

Zrozumienie typów zawartości Pixellu

Pixellu celowało w trzy rynki językowe: angielski (USA), portugalski (Brazylia) i hiszpański (Meksyk i Ameryka Łacińska) i musiało zlokalizować zarówno krótkie, jak i długie treści wideo dla każdego regionu.

  • Samouczki produktowe (30-60 sekund)
    Szybkie, skoncentrowane na funkcjach klipy przeznaczone dla Instagram Reels i TikTok.
  • Historie klientów (3-5 minut)
    Głębsze spojrzenie na rzeczywiste przepływy pracy i historie sukcesu, oryginalnie sfilmowane w języku angielskim.
  • Wysoki popyt na wielojęzycznych lektorów
    Generowanie lektorów w trzech językach dla każdego filmu nadwyrężyło potok produkcyjny Pixellu.
  • Kosztowna produkcja zewnętrzna
    Zlecanie dubbingu studiom i aktorom głosowym wiązało się z wysokimi opłatami za minutę.
  • Czasochłonny ręczny przepływ pracy
    Tworzenie napisów, rezerwacja sesji i edycja wydłużyły czas realizacji o tygodnie.
  • Zachowanie niuansów emocjonalnych
    Zapewnienie naturalnego tonu i intonacji w różnych językach miało kluczowe znaczenie dla zaangażowania widzów.

Rozwiązanie

  • Szybkie wdrożenie i integracja API
    Po odkryciu Rask AI na Product Hunt, Pixellu zintegrowało API dubbingu wideo ze swoim potokiem treści w ciągu kilku dni, wymagając minimalnej konfiguracji.
  • Zautomatyzowane podkładanie głosu i pełne dubbingowanie
    Wykorzystując sztuczną inteligencję Rask , Pixellu produkuje teraz własne podkłady głosu do samouczków i w pełni dubbinguje historie klientów na język portugalski i hiszpański - zachowując każdy emocjonalny niuans oryginalnego materiału filmowego.
  • Wzmocnienie produkcji wewnętrznej
    Przechodząc na dubbing oparty na sztucznej inteligencji, Pixellu wyeliminowało zależność od zewnętrznych studiów, znacznie zmniejszyło koszty ogólne i przyspieszyło publikację wideo.
  • Responsywne partnerstwo
    Dedykowany zespół wsparcia Rask AI współpracuje z Pixellu, dostarczając szybkie aktualizacje funkcji i najlepsze praktyki w celu ciągłego doskonalenia procesu lokalizacji.

Wpływ

Szybsza realizacja i oszczędność kosztów
Czas produkcji samouczków skrócił się z dni do godzin, a koszty dubbingu na film spadły o ponad 70%.
Zwiększona wydajność treści wielojęzycznych
Miesięczna produkcja zlokalizowana potroiła się z 10 do 30 filmów na trzech rynkach językowych.
Szersze zaangażowanie odbiorców
Oglądalność filmów w języku portugalskim i hiszpańskim wzrosła o 50% w Brazylii i 35% w Meksyku, pogłębiając więź z widzami.
Utrzymane zadowolenie widzów
Opinie widzów pozostawały niezmiennie pozytywne, a użytkownicy chwalili naturalną jakość lektorów generowanych przez sztuczną inteligencję.