✕

Centrum szkoleniowe z zakresu psychologii ponownie nagrywa całą bibliotekę kursów przy użyciu Rask AI

„Cieszymy się, że znaleźliśmy Rask AI i planujemy rozszerzyć działalność na różne kraje, a wasza platforma pomoże nam dostosować treści do warunków panujących w każdym z nich”.

Nataly Nowogrodska

Partner i współzałożyciel UpPro School

Szkoła UpPro

Więcej historii klientów

Jak firmy lokalizują materiały wideo za pomocą Rask – na podstawie własnych danych

Oszczędność w wysokości 10–12 tys. funtów na lokalizacji

Kurs online dostosowany do potrzeb słuchaczy z całego świata – bez zatrudniania ani jednego lektora.

Twórca książki „Sell the Idea”

Zaspokojono 90–95% zapotrzebowania na tłumaczenia

Platforma geoprzestrzenna dostosowuje lokalnie filmy produktowe i marketingowe, aby wspierać ekspansję na nowe rynki.

Menedżer ds. marketingu wzrostu, SkyFi

Media i rozrywka

4 z 6 nowych kanałów językowych zaczęły generować przychody w ciągu 3 miesięcy

Czeskie studio wprowadziło swój popularny serial na rynek międzynarodowy – czas trwania procesów lokalizacyjnych skrócił się z tygodni do godzin.

Lukáš Záhoř

Główny producent w Fameplay TV

Media i rozrywka

2,5 mln odbiorców – teraz w dowolnym języku

Ten futurystyczny prelegent dubbinguje swoje angielskie filmy własnym, sklonowanym głosem.

Myśliciel publiczny i główny prelegent

Filmy dostępne wyłącznie w języku angielskim mają ograniczony zasięg – dzięki sztucznej inteligencji liczba potencjalnych użytkowników wzrosła o 100 mln

Platforma zajmująca się obrazami satelitarnymi udostępniła informacje o nowych produktach w 10 językach, zwiększając tym samym swój potencjalny zasięg o około 100 milionów użytkowników, przy czym firma Rask AI przejęła 90–95% prac tłumaczeniowych.

Menedżer ds. marketingu wzrostu, SkyFi

Liczba dni na minutę w każdym zlokalizowanym filmie

Stworzona samodzielnie biblioteka modeli Figma i projektów interfejsów użytkownika jest teraz dostępna w wersji hiszpańskiej, a wersja w portugalskim brazylijskim jest dostępna za jednym kliknięciem.

Christine Vallaure

Założyciel serwisu moonlearning.io

Media i rozrywka

Od 50 000 do 5 000 dolarów za każdą wersję językową

Film przyrodniczy z ponad 50 postaciami z głosami, z dubbingiem przygotowanym na światową premierę za jedną dziesiątą kosztów studia.

Pierre Meynadier

Producent i reżyser, Image Images

Organizacje religijne i non-profit

30 wyświetleń zlokalizowanych filmików z serii „Shorts”

Liczba wyświetleń filmików z francuskim dubbingiem wzrosła z poniżej 100 do ponad 3 000 w ciągu 24 godzin.

François Boulay

Tłumacz i menedżer ds. mediów społecznościowych, Heroldowie Ewangelii

Media i rozrywka

Liczba widzów w Czechach ograniczona do 10 mln – sztuczna inteligencja otworzyła dostęp do globalnej publiczności

Czeska sieć infotainmentowa uruchomiła sześć zlokalizowanych kanałów na YouTube – cztery z nich zaczęły generować przychody w ciągu trzech miesięcy, a czas potrzebny na lokalizację skrócił się z kilku tygodni do mniej niż 24 godzin.

Lukáš Záhoř

Główny producent w Fameplay TV

Opieka zdrowotna

Od etapu dubbingowania do etapu publikacji

Hiszpańskie filmy o fizjoterapii docierają teraz do widzów w Stanach Zjednoczonych, Indiach, Kanadzie, Europie i Japonii w ich własnym języku.

Víctor Hernán

Dyrektor generalny firmy Fisiolution

Handel detaliczny i moda

20 000 minut lokalizacji miesięcznie

Filmy szkoleniowe docierają do zespołów sklepowych w 56 krajach za pośrednictwem interfejsu API firmy Rask.

Cihan Çelikkan

Kierownik zespołu ds. tworzenia oprogramowania (sektor detaliczny), LC Waikiki

Handel detaliczny i moda

Wdrożono 7 rynków w ramach jednego projektu

Szkolenia w systemie LMS zlokalizowane za pomocą interfejsu API Dubbing z weryfikacją przez ludzi – od Wielkiej Brytanii, przez Europę, aż po Amerykę Południową.

Arkadi Gurewicz

Dyrektor ds. transformacji w firmie RGIS

Od 10 do 30 zlokalizowanych filmów miesięcznie

Samouczki dla ponad miliona firm z branży fotograficznej są teraz dostępne w trzech językach, a koszty dubbingowania poszczególnych filmów spadły o 70%.

Andriej Afanasenko

Kierownik ds. marketingu regionalnego w firmie Pixellu

Media i rozrywka

Ponad 240 godzin lokalizacji w ciągu jednego miesiąca

Terminowo uruchomiono całodobowy portugalski kanał informacyjny – obecnie za pośrednictwem serwisu Rask publikowanych jest od 5 do 10 filmów informacyjnych dziennie.

Szef działu programowego i treści specjalnych w CNBC Brazylia

13 języków, jeden kierownik ds. szkoleń

Wewnętrzne szkolenia dla instalatorów – od 2023 r. udostępniono ponad 400 filmów.

Marco Di Tommaso

Kierownik ds. szkoleń w firmie CAME

Organizacje religijne i non-profit

51 języków, dwuosobowy zespół

Organizacja non-profit udostępnia swoim partnerom pełną bibliotekę kursów w 5 regionach – do tej pory zrealizowano ponad 9 700 projektów lokalizacyjnych.

Kierownik ds. produkcji wideo w Generosity Path

Organizacje religijne i non-profit

16 godzin na jedno kazanie, a teraz tylko 4

Przenieśliśmy dubbing do własnej siedziby po tym, jak korzystaliśmy ze studia kosztującego 1 000 dolarów za godzinę – od tamtej pory zrealizowaliśmy ponad 3 900 projektów lokalizacyjnych.

Kierownik ds. lokalizacji w języku portugalskim w Elevation Church

Spraw, by treści Twojego zespołu miały spójny ton na każdym rynku, na którym je publikujesz

Umów się na prezentację, aby przekonać się, jak usługa „ Rask ” wpisuje się w Twój proces lokalizacji – od licencji zespołowych, przez role recenzentów, po API i inne funkcje – albo zacznij korzystać z bezpłatnej wersji i sklonuj swój pierwszy głos już dziś.

Umów się na prezentację

Wypróbuj za darmo